NOT AT ALL - sunnyisdead traduction en allemand

NOT AT ALL

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
No, no, no
No, no, no

Do you believe in me at all?
No, no, no
She said not at all
She said not at all
Do you believe in me or nah?
She said not at all
She said not at all
She said not at all
Do you believe in me at all?
No, no, no
She said not at all
She said not at all
Do you believe in me or nah?
She said not at all
She said not at all
She said not at all

Hey
You don't need to speak about the secrets that you hide from me
It ain't hard for me to see
It ain't hard to see
We can still dream about the day we live our fantasy
It's just imaginary, babe
It's just imaginary
And you won't know
If you don't go
If you want though you can go where I go
But she won't go
Unless her friends go
But you'll never know what happens when you let go
I don't wanna lie to you
Say it one more time for you
I don't wanna make you choose
(Is it him or me?)
I don't wanna lie to you
Say it one more time for you
I don't wanna make you choose
(Who's it gonna be?)

Do you believe in me at all?
No, no, no
She said not at all
She said not at all
Do you believe in me or nah?
She said not at all
She said not at all
She said not at all
Do you believe in me at all?
No, no, no
She said not at all
She said not at all
Do you believe in me or nah?
She said not at all
She said not at all
She said not at all

GAR NICHT

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Nein, nein, nein
Nein, nein, nein

Glaubst du überhaupt an mich?
Nein, nein, nein
Sie sagte, überhaupt nicht
Sie sagte, überhaupt nicht
Glaubst du an mich oder nicht?
Sie sagte, überhaupt nicht
Sie sagte, überhaupt nicht
Sie sagte, überhaupt nicht
Glaubst du überhaupt an mich?
Nein, nein, nein
Sie sagte, überhaupt nicht
Sie sagte, überhaupt nicht
Glaubst du an mich oder nicht?
Sie sagte, überhaupt nicht
Sie sagte, überhaupt nicht
Sie sagte, überhaupt nicht

Hey
Du musst nicht über die Geheimnisse sprechen, die du vor mir verbirgst
Es ist nicht schwer für mich zu sehen
Es ist nicht schwer zu sehen
Wir können immer noch von dem Tag träumen, an dem wir unsere Fantasie leben
Es ist nur eingebildet, Babe
Es ist nur eingebildet
Und du wirst es nicht wissen
Wenn du nicht gehst
Wenn du aber willst, kannst du dorthin gehen, wo ich hingehe
Aber sie wird nicht gehen
Es sei denn, ihre Freundinnen gehen
Aber du wirst nie erfahren, was passiert, wenn du loslässt
Ich will dich nicht anlügen
Sag es noch einmal für dich
Ich will nicht, dass du dich entscheiden musst
(Bin ich es oder er?)
Ich will dich nicht anlügen
Sag es noch einmal für dich
Ich will nicht, dass du dich entscheiden musst
(Wer wird es sein?)

Glaubst du überhaupt an mich?
Nein, nein, nein
Sie sagte, überhaupt nicht
Sie sagte, überhaupt nicht
Glaubst du an mich oder nicht?
Sie sagte, überhaupt nicht
Sie sagte, überhaupt nicht
Sie sagte, überhaupt nicht
Glaubst du überhaupt an mich?
Nein, nein, nein
Sie sagte, überhaupt nicht
Sie sagte, überhaupt nicht
Glaubst du an mich oder nicht?
Sie sagte, überhaupt nicht
Sie sagte, überhaupt nicht
Sie sagte, überhaupt nicht