Paroles et traduction sunwoojunga - My Birthday Song

생일 같은 거 아무도 모르고 넘어갔으면
사랑은 받는 것도 참 쉽지 않아
분명 기뻐야 하는데 고마워야 하는데
지금은 힘들어 대꾸조차 할 수 없어

생일이네 온갖 알람이네
사람들도 온라인에서 조차도

생일 축하해
그 말 좀 그만해
생일 축하해
그 말 좀 그만해

내 마음이 타는 기분이야
고마워 라는 말은 기름 같아

생일 같은 거 아무도 모르고 넘어갔으면
나 같은 건 축하도 받을 수 없어
하필 오늘이지 뭐야 내가 정말 싫은 날
오늘은 안 돼요 예쁜 마음 안 받아요

Если бы никто не знал, что сегодня день рождения, мы бы пошли дальше.
Нелегко получить любовь.
Я уверена, что должна быть рада, но я должна поблагодарить тебя.
Сейчас это тяжело, я даже не могу с этим справиться.

Это день рождения.
даже люди в сети.

С Днем Рождения.
Перестань так говорить.
С Днем Рождения.
Перестань так говорить.

Я чувствую, что мое сердце горит.
Спасибо, это как масло.

Если бы никто не знал, что сегодня день рождения, мы бы пошли дальше.
Я не могу праздновать ничего подобного.
Сегодня день, когда я действительно ненавижу это.
Не сегодня, я не принимаю красивых сердец.