Paroles et traduction supercell feat. Ann & GAKU - #Love

愛してるって言ってみて
キミの目見つめてるんだ
答え探すように
キミの目 覗いた

Magic makes a miracle
起こすの今夜 二人で
ほら見て 目の前の闇が
一斉に明けてく
叶うようにって今願った
この手握って ねえ 離さないで

心繋げ 何一つ同じじゃない僕ら
一つになって
あのさ こっち向いて
祝福して 流れ星
わかんないな もう一度
世界中に Ah

愛してるって言えなくて
君の目見つめてるんだ
知ってるよ神様
いつかはさよなら
誰もが一度きり

Magic makes a miracle
かざすから Light 暗い世界
こぼれそうな涙 見つけた
ほら この手つかんで
点と点を結ぶように
どんな困難も超えられるように

#Love 抱きしめたら その温度で溶けて混ざりあう
一つになって
君の頬にそっと
祝福しよう 何度目だっけ？
忘れちゃった もう一度
言葉にして Ah

星が降る今夜を
(キミと過ごしてる)
君はどう思ってんの？
(私にそれ聞く？そんじゃキミは？)
えと ていうか わかんない なんていえば なんだろうな
(え なにそれ ナシじゃない
答えになってないよ)
愛してるよ
(え 今なんて言ったの？)
何も
(嘘だ) 嘘じゃないよ
(だって聞こえた)
それはおかしいね
(嘘 聞こえた)
そんじゃ気のせいじゃない？
(聞こえた)
聞こえない
(聞こえた)
なわけない嘘はなし
(ちゃんと) 言うよ
I love you
Uh Uh Uh

同じじゃない僕ら
同じじゃない僕ら
ひとつになって
ひとつになって (そしたらさ)
あのさ
なに？(Kiss)
祝福して 流れ星
わかんないな もう一度
世界中に Ah

#Love 抱きしめたら その温度で溶けて
混ざりあう 一つになって
君の頬にそっと
祝福しよう 何度目だっけ？
忘れちゃった もう一度
言葉に して Ah

скажи, что я люблю тебя.
я смотрю в твои глаза.
например, искать ответы.
я заглянул тебе в глаза.

Магия творит чудо.
я разбужу тебя сегодня ночью.
посмотри на темноту перед собой.
все сразу.
я просто хотел, чтобы это сбылось.
не держи эту руку, Не отпускай.

мы не похожи.
вместе.
Эй, посмотри на меня.
благослови тебя Господь, падающая звезда.
я не знаю ... еще раз.
Ах всему миру

я не могу сказать, что люблю тебя.
я смотрю в твои глаза.
я знаю, Боже.
когда-нибудь, прощай.
каждый человек бывает только один раз.

Магия творит чудо.
Держись за свет из темного мира.
я нашел слезу, которая вот-вот прольется.
вот, возьми меня за руку.
это как соединить точку с точкой.
преодолевать любые трудности.

# Любовь, когда я обнимаю тебя, она тает при такой температуре и смешивается друг с другом .
вместе.
нежно на твоей щеке.
позволь мне поздравить тебя.
я опять забыл.
на словах Ах

звезды упадут сегодня ночью.
я провожу время с тобой.
что ты думаешь?
(Спроси меня об этом, а как же ты?)
интересно, что значит сказать, что я не понимаю?
(Эна, это неправда.)
это не ответ.)
я люблю тебя.
что ты сказал?)
ничего.
я не лгу.
я слышал тебя.
забавно.
я слышал, что ты лжешь.
разве это не из-за твоего ума?
(слышно)
я тебя не слышу.
(слышно)
нет, никакой лжи.
я скажу тебе.
Я люблю тебя
Э Э Э

мы не похожи.
мы не похожи.
как один.
вместе (а потом)
ГМ...
что? (поцелуй)
благослови тебя Господь, падающая звезда.
я не знаю ... еще раз.
Ах всему миру

# Любовь, когда я обнимаю тебя, тает при такой температуре.
смешанные в одно целое
нежно на твоей щеке.
позволь мне поздравить тебя.
я опять забыл.
на словах Ах