Paroles et traduction supercell - Kare

Kare

U are nice to everyone,
U don′t know
I can't tell my words,
When I see him
Nanka baka da atashi
Itsumade konna kimochi no mama

I can′t stand anymore
Suki kirai suki

My heart belongs to U
What can I do? Tell me

Hidari ni tsuketeru Earring
Akai rain no suniikaa ni
Kimi no Favourite shitte chikazuiketa you na ki ga shiteta

Kedo wakatta no
Atashi ja nain da ne

My heart belongs to U
Nano ni hidoi hanashi

U are nice to everyone,
U don't know my feeling
I can't tell my words,
When I see him

It′s ironic

Kedo wakatta no
Atashi ja nain da ne
My heart belongs to U
Donna koto wo shite mitatte zutto kawaranai

My heart belongs to U
What can I do? Tell me

Тайна

Ты добра ко всем,
Ты не знаешь,
Я не могу произнести ни слова,
Когда вижу его.
Какая же я глупая,
Долго ли мне ещё оставаться с этим чувством?

Я больше не могу терпеть.
Люблю, не люблю, люблю.

Моё сердце принадлежит тебе.
Что мне делать? Подскажи.

Серьга в левом ухе,
Красный дождевик-солнце,
Мне казалось, что я стала ближе к тебе, узнав о твоих предпочтениях.

Но я поняла,
Дело не во мне.

Моё сердце принадлежит тебе.
Какая жестокая история.

Ты добр ко всем,
Ты не знаешь о моих чувствах.
Я не могу произнести ни слова,
Когда вижу его.

Какая ирония.

Но я поняла,
Дело не во мне.
Моё сердце принадлежит тебе.
Что бы я ни делала, ничего не меняется.

Моё сердце принадлежит тебе.
Что мне делать? Подскажи.