supercell - white seiyaku - traduction des paroles en français

Paroles et traduction supercell - white seiyaku




white seiyaku
white seiyaku
Saikin yo no naka wa fukeiki de zannenn nagara
Récemment, le monde est en récession, malheureusement,
Tsui ni wagasha mo konki akaji to naru mitoshi da
Finalement, notre entreprise va aussi se déclarer en faillite, je le crains.
Shachou wa kou tsuzukemasu kimi ra
Le président continue de dire :
Kore kara wa kakushakai yowai mono kara makiagete
À partir de maintenant, nous allons éliminer les faibles et les plus faibles parmi les employés,
Ikinobiru ja nai ka
Ne devrions-nous pas survivre ?
He don't mean anything
Il ne veut rien dire,
Kokoro wo itameru hitsuyou nante
Il n'y a aucune raison de se faire du mal,
She don't mean anything
Elle ne veut rien dire,
Doko ni aru to iunda warawaseru yo
est-ce, dis-moi, je vais te faire rire.
You don't mean anything
Tu ne veux rien dire,
Donna te wo tsukattatte iinda
Peu importe ce que tu fais, c'est bon.
Sore ga wareware HOWAITO seiyaku Yeah
C'est notre HOWAITO seiyaku, oui.
Sou iya chikagoro ja benkyou mo hataraku mo mendou
Oh, au fait, ces derniers temps, c'est devenu un problème d'étudier ou de travailler,
Sonna hitotachi ga fueterutte sou iu hanashi ja nai
On dirait que le nombre de personnes qui pensent ainsi est en augmentation, pas vrai ?
Wagasha to itashimashite kore wa BIJINESU CHANSU
Pour notre entreprise, c'est une chance de BUSINESS.
Sorerashii namae wo tsukete seitouka rippa na byouki desu
Donnons-lui un nom approprié, c'est une maladie respectable et belle.
He don't mean anything
Il ne veut rien dire,
Choumeijin no jikokehatsu hon ni
Dans la théorie de la création de l'univers, il est dit :
She don't mean anything
Elle ne veut rien dire,
Aoru fuan tsukuru juuyou kanki
Sème l'inquiétude, fais grandir les besoins.
You don't mean anything
Tu ne veux rien dire,
BESUTO SERAA demawaru shinyaku ni
Le meilleur SERAA circule dans les nouveaux médicaments,
Kore de anshin kimi mo daijoubu
Maintenant, tu es en sécurité, tu vas bien.
Ahhh! Yeah
Ahhh ! Oui.
He don't mean anything
Il ne veut rien dire,
TEREBI ni NETTO nagase COMAASHARU
Diffusé sur la TÉLÉVISION et sur INTERNET, COMMERCIAUX,
She don't mean anything
Elle ne veut rien dire,
Sono shoujou honto wa byouki kamo
Peut-être que cette jeune fille est vraiment malade.
You don't mean anything
Tu ne veux rien dire,
Sonna anata ni kore ga koukateki
Pour toi, c'est révolutionnaire.
We can't run anywhere
On ne peut nulle part courir,
Asu he no chikara HOWAITO seiyaku
La force pour demain, HOWAITO seiyaku.
He don't mean anything
Il ne veut rien dire,
Mirai ga nai sou desu ka sore nara
Tu dis qu'il n'y a pas d'avenir ? Alors,
Isso akiramete mite wa dou desu ka?
Pourquoi ne pas abandonner et voir ?
She don't mean anything
Elle ne veut rien dire,
Hito wa shinu made kekkyoku ikimasu
Les humains vivent jusqu'à leur mort.
Think Future HOWAITO seiyaku
Pense à l'avenir, HOWAITO seiyaku.
You don't mean anything
Tu ne veux rien dire,
Minna byouki de wagasha kenkou
Tout le monde est malade, notre entreprise est en bonne santé.
Tsurai desu ka sou desu ka sore nara
Est-ce pénible ? C'est pénible ? Si c'est le cas,
We can't run anywhere
On ne peut nulle part courir,
Mazu wa kigaru ni soudan kudasai
Consultons d'abord sans hésitation.
Moshi moshi kochira HOWAITO seiyaku
Bonjour, c'est HOWAITO seiyaku.





Writer(s): RYO, RYO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.