Paroles et traduction supercell - 君の知らない物語 -TV Edit-
「あれがデネブ、アルタイル、ベガ」
«Вот
Денеб,
Альтаир,
Вега»
君は指さす夏の大三角
Ты
указываешь
на
летний
треугольник
覚えて空を見る
Запоминая,
смотрю
на
небо
やっと見つけた織姫様
Наконец-то
нашла
Вегу
だけどどこだろう彦星様
Но
где
же
Альтаир?
これじゃひとりぼっち
Так
она
совсем
одна
真っ暗な世界から見上げた
Из
мира,
окутанного
тьмой,
я
смотрела
ввысь
夜空は星が降るようで
Ночное
небо
словно
осыпалось
звездами
いつからだろ
君の事を
С
каких
это
пор
я
追いかける私がいた
Преследую
тебя?
どうかお願い
Прошу
тебя,
驚かないで聞いてよ
Не
удивляйся,
выслушай
меня
私のこの想いを
Мои
чувства
к
тебе
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.