Paroles et traduction supercell - 拍手喝采歌合 (TV Edit)
十二
今日超えて
We
rise
above
the
twelves
果ては夢か幻か
Where
dreams
turn
to
shadows
さあさ
今宵お聞かせ給うのは
Tonight,
we
invite
you
into
修羅と散る物語
A
bloody
tale
浅き夢見し
We
dreamt
shallow
dreams
うたた寝の中で
In
the
depths
of
our
slumber
人の定めは
かくも果敢無きもの
Where
human
destiny
is
tenuous
己が刀
七つ花
My
sword
bears
seven
blossoms
相容れぬは赦すまじ
Spare
none
who
stand
against
me
この世はうたかた
The
world
is
an
illusion
流るるままに
Flowing
like
water
十二
酔いもせず
The
twelves,
unyielding
見るは夢か幻か
Seeing
dreams
or
illusions
さあさ
誰も彼もが手を叩く
And
now,
the
applause
echoes
あなうつくし
仇桜
For
our
beautiful,
tragic
cherry
blossoms
夜明けに散るとも知れず
Knowing
not
the
dawn's
end
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.