Paroles et traduction SurrenderDorothy - C'monScience (Bonus) (Bonus Mix)

C'monScience (Bonus) (Bonus Mix)

Okay, now I don't know whether if you are able to do this in class
But this is kind of fun to do
What you do is get a piece of cardboard
Let me turn the lights back on again
Because I want you to understand
I'm gonna turn out one of the light bulbs you tell me which one

Remember the time that we used to ride around the globe
Woah woah woah
Remember the time that you stopped me from hitting the ground
Woah woah
'Till I turned 16 and said I'm getting locked up

Okay well what are we gonna do now
Well, oh bonus that might give me a extra point
Oh great

Well what's the whole point of this thing
Well you see what happens is, you're trying to get points
I see
He got it
Oh no you're ahead of me now
I'm gonna have to get a good science one cause I'm good at those
C'mon Science

Do you see how much fun it is to play
Yeah this is neet

Давай, наука! (Бонус) (Бонусный микс)

Хорошо, я не знаю, сможешь ли ты это сделать в классе,
но это довольно забавно.
Берёшь кусок картона,
дай-ка я снова включу свет,
потому что я хочу, чтобы ты понял.
Я выключу одну из лампочек, а ты скажешь, какую.

Помнишь то время, когда мы путешествовали по миру?
О-о-о.
Помнишь, как ты не дал мне упасть?
О-о.
Пока мне не исполнилось 16, и я не сказала, что меня запрут.

Ладно, что же нам теперь делать?
О, бонус! Это может дать мне дополнительное очко.
Отлично!

А в чём вообще смысл этой штуки?
Видишь ли, суть в том, чтобы набирать очки.
Понимаю.
Он понял.
О нет, теперь ты меня обгоняешь.
Мне нужно получить хороший вопрос по науке, потому что я в них разбираюсь.
Давай, наука!

Видишь, как весело играть?
Да, это прикольно.