Paroles et traduction SurrenderDorothy - PretendToCare

PretendToCare

You know, there's a lot of reasons we're doing this.
One of the main ones is that we deal only with our friends,
We don't have to rely on business contracts or anything like that.
We don't use contracts.
We don't make them sign anything.
We don't take away the rights to their songs.
Nothing.
You know, we just work with our friends.
It just works out to be a better situation for us because I have a
Lot of contempt for the record industry and I don't
Particularly want to be a part of it any more than I have to.
The fact that we started our own label is proof of that.
When you don't want to be a part of
Something, you do it yourself, so we did."

ДелаемВидЧтоНамНеВсеРавно

Знаешь, есть много причин, почему мы этим занимаемся.
Одна из главных – мы работаем только с друзьями,
Нам не нужно полагаться на деловые контракты или что-то в этом роде.
Мы не используем контракты.
Мы не заставляем их ничего подписывать.
Мы не отбираем права на их песни.
Ничего.
Знаешь, мы просто работаем с друзьями.
Так получается лучше для нас, потому что я испытываю
Много презрения к музыкальной индустрии и не
Хочу быть ее частью больше, чем необходимо.
Тот факт, что мы создали свой собственный лейбл, является доказательством этого.
Когда ты не хочешь быть частью
Чего-то, ты делаешь это сам, вот и мы сделали.