Come fanno le onde - svegliaginevra traduction en allemand

Come fanno le onde

Non sono stata io, sì, che ti ho detto addio
Ma neanche so come si fa, come si farà?
A stare bene, bene, mi scoppia la testa
Ti giuro che ci vengo sbronza alla tua festa

Per prendere le cose che ho lasciato
Sei tu che hai cominciato
A dire che l′amore mi ha cambiato
Farò una bella lista per non dimenticare
E poi ti lascio andare e poi ti lascio andare

E parlerò di noi, di quella volta che
Il tempo poi ci spiegherà, poi ci spiegherà
Ma come fanno le onde
A ripartire sempre, a ripartire sempre?

Parlerò di noi, di questo amore che
Il tempo poi ci spiegherà, poi ci spiegherà
Ma come fanno le stelle
A brillare sempre, a brillare sempre?

Guardiamo la tv, ma non ci amiamo più
Un bacio di sfuggita solo alla pubblicità
Non è normale, ma se sposti il cuore a destra
Ti giuro che stavolta non è una protesta

Dai, passo per le cose che ho lasciato
Sei tu che hai cominciato
A dire che l'amore mi ha cambiato
Farò una bella lista per non dimenticare
E poi ti lascio andare e poi ti lascio andare

E parlerò di noi, di quella volta che
Il tempo poi ci spiegherà, poi ci spiegherà
Ma come fanno le onde
A ripartire sempre, a ripartire sempre?

Parlerò di noi, di questo amore che
Il tempo poi ci spiegherà, poi ci spiegherà
Ma come fanno le stelle
A brillare sempre, a brillare sempre?

Il tempo poi ci spiegherà, poi ci spiegherà

Ma come fanno le onde
A ripartire sempre, a ripartire sempre?

Parlerò di noi, di questo amore che
Il tempo poi ci spiegherà, poi ci spiegherà
Ma come fanno le stelle
A brillare sempre, a brillare sempre?

Wie die Wellen es machen

Ich war's nicht, ja, ich hab dir nicht Lebewohl gesagt
Aber ich weiß nicht mal, wie das geht, wie soll das gehen?
Mich wohlzufühlen, wohlzufühlen, mein Kopf zerspringt
Ich schwöre dir, ich komme betrunken zu deiner Party

Um die Dinge zu holen, die ich dagelassen habe
Du hast angefangen
Zu sagen, dass die Liebe mich verändert hat
Ich werde eine schöne Liste machen, um nicht zu vergessen
Und dann lasse ich dich gehen und dann lasse ich dich gehen

Und ich werde von uns sprechen, von jenem Mal, als
Die Zeit wird es uns dann erklären, wird es uns dann erklären
Aber wie machen es die Wellen
Immer wieder neu anzufangen, immer wieder neu anzufangen?

Ich werde von uns sprechen, von dieser Liebe, die
Die Zeit wird es uns dann erklären, wird es uns dann erklären
Aber wie machen es die Sterne
Immer zu leuchten, immer zu leuchten?

Wir schauen fern, aber wir lieben uns nicht mehr
Ein flüchtiger Kuss nur in der Werbung
Es ist nicht normal, aber wenn du das Herz nach rechts verschiebst
Ich schwöre dir, diesmal ist es kein Protest

Komm schon, ich komme vorbei wegen der Sachen, die ich dagelassen habe
Du hast angefangen
Zu sagen, dass die Liebe mich verändert hat
Ich werde eine schöne Liste machen, um nicht zu vergessen
Und dann lasse ich dich gehen und dann lasse ich dich gehen

Und ich werde von uns sprechen, von jenem Mal, als
Die Zeit wird es uns dann erklären, wird es uns dann erklären
Aber wie machen es die Wellen
Immer wieder neu anzufangen, immer wieder neu anzufangen?

Ich werde von uns sprechen, von dieser Liebe, die
Die Zeit wird es uns dann erklären, wird es uns dann erklären
Aber wie machen es die Sterne
Immer zu leuchten, immer zu leuchten?

Die Zeit wird es uns dann erklären, wird es uns dann erklären

Aber wie machen es die Wellen
Immer wieder neu anzufangen, immer wieder neu anzufangen?

Ich werde von uns sprechen, von dieser Liebe, die
Die Zeit wird es uns dann erklären, wird es uns dann erklären
Aber wie machen es die Sterne
Immer zu leuchten, immer zu leuchten?