Ghiaccio - svegliaginevra traduction en allemand

Ghiaccio

Dentro una stanza d'albergo con le persiane chiuse
Questo telefono in mano illumina anche me
Leggo, e di nuovo, e cosa stai scrivendo?
Reggo, e per poco, e mica è facile
Appuntamento perfetto, ma cerco delle scuse
Ci vieni spesso a Milano? Ci vieni a fare che?
Provo e riprovo e non ci sto capendo
Niente di nuovo, e forse neanche te

Hai due occhi che, fatti guardare
Madonna, quanto vorrei

Ma meglio non sfiorarci mai, mai
Che poi va come sai, che te ne vai
E poi ci resto io da sola qui, ma che faccio?
Cade nel bicchiere il primo bacio e ci resta il ghiaccio
E non beviamo più

Proprio come sabato del villaggio
Ho letto nella notte scura che precede il viaggio, dammi un passaggio
Presto, troppo presto, meglio immaginarlo
Bello quel momento e poi non era quello

Hai una voce che non metto a 2x
Quando mi dici, "Vorrei", ehi

Ma meglio non sfiorarci mai, mai
Che poi va come sai, che te ne vai
E poi ci resto io da sola qui, ma che faccio?
Cade nel bicchiere il primo bacio e ci resta il ghiaccio
Non ci sfioriamo mai, mai
Che poi va come sai, che te ne vai

Hai qualcosa che non so spiegare, eh
Non so nemmeno chi sei

Ma meglio non sfiorarci mai, mai
Che poi va come sai, che te ne vai
E poi ci resto io da sola qui, ma che faccio?
Cade nel bicchiere, il primo bacio e ci resta il ghiaccio

E non beviamo più, uh-uh
E non beviamo più, uh-uh
E non beviamo più, uh

Ghiaccio

In einem Hotelzimmer mit geschlossenen Jalousien
Dieses Telefon in der Hand beleuchtet auch mich
Ich lese, und wieder, und was schreibst du?
Ich halte aus, kaum, und es ist nicht leicht
Perfektes Date, doch ich suche Ausreden
Kommst du oft nach Mailand? Was machst du hier eigentlich?
Ich versuche es immer wieder und verstehe es nicht
Nichts Neues, und vielleicht auch nichts von dir

Du hast Augen, die, schau sie dir an
Muttergottes, wie sehr ich möchte

Doch besser, uns nie zu berühren, nie
Weil es dann geht, wie du weißt, dass du gehst
Und dann bleibe ich hier allein, was soll ich tun?
Im Glas fällt der erste Kuss und das Eis bleibt zurück
Und wir trinken nicht mehr

Genau wie das Patriarchat
Ich las in der dunklen Nacht vor der Reise, nimm mich mit
Zu früh, viel zu früh, besser, es mir vorzustellen
Schön dieser Moment, bis er nicht mehr der war

Du hast eine Stimme, die ich nicht auf zweifaches Tempo stelle
Wenn du sagst, "Ich möchte", hey

Doch besser, uns nie zu berühren, nie
Weil es dann geht, wie du weißt, dass du gehst
Und dann bleibe ich hier allein, was soll ich tun?
Im Glas fällt der erste Kuss und das Eis bleibt zurück
Wir berühren uns nie, nie
Weil es dann geht, wie du weißt, dass du gehst

Du hast etwas Unerklärliches, eh
Ich weiß nicht mal, wer du bist

Doch besser, uns nie zu berühren, nie
Weil es dann geht, wie du weißt, dass du gehst
Und dann bleibe ich hier allein, was soll ich tun?
Im Glas fällt der erste Kuss und das Eis bleibt zurück

Und wir trinken nicht mehr, uh-uh
Und wir trinken nicht mehr, uh-uh
Und wir trinken nicht mehr, uh