La moda di fare cazzate - svegliaginevra traduction en allemand

La moda di fare cazzate

Mi guardi da lontano
E sembra poi non sia passato cosi tanto
Mi guardo intorno e il mondo per un attimo
Per un attimo si è fermato

Ed esco dal locale per riprendermi
La voglia di ballare
E voglio andare a casa
Voglio andare via
Ma forse non voglio andare

Questa moda di fare cazzate
Non mi piace
Ma ho trovato le tasche bucate
Di felicità
Se mi guardi ri esco a fumare
Per vedere se mi vieni a cercare
E capire se ancora ci piace
O solo se ci va

Ti guardo da lontano
E sei lo stesso e sei cambiato
Come hai fatto?
Ti guardi intorno e il mondo per un attimo
Per un attimo si è fermato

Io bevo per brillare
Per nascondere
La voglia di parlare
Se penso a questa cosa io non vado io
Io la devo fare

Questa moda di fare cazzate
Non mi piace
Ma ho trovato le tasche bucate
Di felicità
Se mi guardi ri esco a fumare
Per vedere se mi vieni a cercare
E capire se ancora ci piace
O solo se ci va

Die Mode, Dummheiten zu machen

Du siehst mich von weitem an
Und es scheint, als wäre nicht so viel Zeit vergangen
Ich schaue mich um und die Welt für einen Augenblick
Für einen Augenblick ist stehen geblieben

Und ich gehe aus dem Lokal, um mich zu fangen
Die Lust zu tanzen
Und ich will nach Hause gehen
Ich will weggehen
Aber vielleicht will ich nicht gehen

Diese Mode, Dummheiten zu machen
Gefällt mir nicht
Aber ich fand meine Taschen löchrig
Voller Glück
Wenn du mich ansiehst, gehe ich wieder raus, um zu rauchen
Um zu sehen, ob du kommst, um mich zu suchen
Und um zu verstehen, ob es uns noch gefällt
Oder ob wir nur Lust darauf haben

Ich sehe dich von weitem an
Und du bist derselbe und du hast dich verändert
Wie hast du das gemacht?
Du schaust dich um und die Welt für einen Augenblick
Für einen Augenblick ist stehen geblieben

Ich trinke, um zu strahlen
Um zu verbergen
Die Lust zu reden
Wenn ich daran denke, gehe ich nicht, ich
Ich muss es tun

Diese Mode, Dummheiten zu machen
Gefällt mir nicht
Aber ich fand meine Taschen löchrig
Voller Glück
Wenn du mich ansiehst, gehe ich wieder raus, um zu rauchen
Um zu sehen, ob du kommst, um mich zu suchen
Und um zu verstehen, ob es uns noch gefällt
Oder ob wir nur Lust darauf haben