Paroles et traduction syudou - Iranaiyo

Iranaiyo

アナタの残像や音が
どうやっても鳴って止まんないな
どうやっても鳴って止まんない
気づけばその手伸ばした
どうやっても待ってらんないな
どうやっても待ってらんない

日from月 溶かす青春 有給も
全てアナタの背を追うため注ぎ込んだ
荒廃した砂場から生存報告です
これは最大限の愛情表現
且つ終えるメロディ

つまり先生アナタの提言などもう要らないよ
身から出たサビを今掻き鳴らす
あの日散々足掻いた愛憎の先へ行きたいんだ
焦がれ逃れ 憧れに手を振って
アナタがくれた導べも無しに
全てそう迎え撃とうだって単純だから

アナタの想像する未来に
どうやっても立っていたいんだった
どうやっても立っていたいんだ
ただ崇めているだけじゃ
どうやっても立っちゃいらんないな
どうやっても立っちゃいらんない

公開告白ってか職権濫用じゃん

でも今もきっと一つの嫉妬一つも消えないが
この痛みのおかげの今がある
それが正解なのか失敗なのか知らないが
いつもチラつく頭文字はA
中指の向こう落ち合う覚悟
さえもそう抱えて行こうきっと肝心だから

たまに酩酊しながら爆笑しながら生きたいんだ
一か八かの賭けに注意して
足りぬ根底の想いの尊敬の念の行き先は
狼煙辿れば着く自分の中の

つまり先生アナタの提言などもう要らないよ
身から出たサビを今掻き鳴らす
あの日散々足掻いた愛憎の先へ行きたいんだ
焦がれ逃れ 憧れに手を振って
アナタがくれた導べも無しに
全てそう迎え撃とうだって単純だから
無謀な挑戦 脳フル回転で
理想になっていく最中だから

Не нужно

Твои остаточные образы и звуки
Почему-то не исчезают, как я ни стараюсь
Почему-то не исчезают, как я ни стараюсь
Не замечая этого, я тянусь к тебе
Почему-то не могу больше ждать, как я ни стараюсь
Почему-то не могу больше ждать, как я ни стараюсь

Дни растворяют юность, отпускные,
Всё потратил, чтобы следовать за тобой
Это мой доклад о выживании из опустошённой песочницы
Это максимальное выражение моей любви
И мелодия, которая вот-вот закончится

Другими словами, учитель, твои наставления мне больше не нужны
Я играю на ржавчине, что сам взрастил
Я хочу идти дальше той любви и ненависти, с которой боролся в тот день
Машу рукой тоске, отчаянию, обожанию
Даже без твоего руководства
Я готов ко всему, потому что всё просто

В будущем, которое ты представляла
Я хотел стоять там, чего бы мне это ни стоило
Я хотел стоять там, чего бы мне это ни стоило
Просто быть твоим поклонником
Не даст мне там стоять, как я ни стараюсь
Не даст мне там стоять, как я ни стараюсь

Это было не публичное признание, а злоупотребление служебным положением, да?

Но я уверен, что даже сейчас ни капли ревности не исчезло
Благодаря этой боли я стал тем, кто я есть
Не знаю, правильно это или ошибка
Но первая буква, которая всегда мелькает у меня в голове - это "А"
Готовность встретиться по ту сторону среднего пальца
Я буду нести это в себе, потому что это важно

Иногда я хочу жить, напиваясь и смеясь от души
Будь осторожна с риском один к восьми
Куда ведёт моё недостающее основание, желание, уважение?
Если проследовать по дымовому сигналу, то он приведёт к

Другими словами, учитель, твои наставления мне больше не нужны
Я играю на ржавчине, что сам взрастил
Я хочу идти дальше той любви и ненависти, с которой боролся в тот день
Машу рукой тоске, отчаянию, обожанию
Даже без твоего руководства
Я готов ко всему, потому что всё просто
Безрассудный вызов, мозг работает на полную мощность
Ведь я на пути к тому, чтобы стать идеалом