Paroles et traduction t.A.T.u. - 30 Minut / 30 Minutes - Live

30 Minut / 30 Minutes - Live

— Где вы? Я не вижу там ни телефонов...
— Трибуны у нас сидят
— Ни зажигалок, ничего! Я не вижу, не вижу! Давайте! Все! Все!
— Удобно?
Зареветь, убежать
Или дверь на замок
И молчать, и лежать
Изучать потолок
И мечтать не как все
Целовать небеса
Потолок, карусель
Полчаса, полчаса...
Полчаса, поезда под откос
Полчаса, не твоя полоса
Полчаса, полчаса, не вопрос
Не ответ, полчаса, полчаса
Полчаса без тебя, полчаса
Полчаса, он и я, полчаса
Каждый сам, каждый сам, полчаса
По своим адресам, полчаса
— Как красиво! Там прям у нас вечный огонь, какой-то. В центре зала
— Оу, оу! Я здесь! Я здесь!
— Вы только друг друга не сожгите пожалуйста. Вы нам живые нужны. Никаких террористических актов нам тоже здесь не надо!
— А!
— Давайте вместе, вместе петь!
Сорвалась
И как все
Как во сне
Я не я
Не моя карусель
И мечта не моя
Или дым, или грусть
Или дождь по глазам
Я вернусь, я вернусь
Полчаса, полчаса...
— Я хочу услышать как верхние трибуны поют
Полчаса, поезда под откос
Полчаса, не твоя полоса
Полчаса, полчаса, не вопрос
Не ответ, полчаса, полчаса
Полчаса без тебя, полчаса
Полчаса, он и я, полчаса
Каждый сам, каждый сам, полчаса
По своим адресам, полчаса
Полчаса
Полчаса, полчаса, полчаса
Полчаса
Полчаса
Полчаса
Полчаса
Полчаса...

30 Minutes / 30 Minutes - Live

— Where are you? Phones are not allowed here...
— The bleachers are occupied
— No lighters, nothing! I see nothing, nothing! Come on! Everyone! Everyone!
— Are you comfortable?
Cry, run away
Or lock the door
Remain silent, lie down
Study the ceiling
Dream of being different
Kiss the heavens
Ceiling, carousel
Half an hour, half an hour...
Half an hour, trains are derailing
Half an hour, this isn't your lane
Half an hour, half an hour, no problem
No answer, half an hour, half an hour
Half an hour without you, half an hour
Half an hour, he and I, half an hour
Everyone alone, everyone alone, half an hour
In their own places, half an hour
— How beautiful! There's an eternal flame right there, like something. In the center of the venue
— Oh, oh! I'm here! I'm here!
— Please don't burn each other up. We need you alive. No terrorist attacks here either!
— Ah!
— Let's sing together, together!
Broke down
And like everyone else
Like in a dream
I'm not myself
This isn't my carousel
And this isn't my dream
Either smoke, or sadness
Or rain in my eyes
I'll return, I'll return
Half an hour, half an hour...
— I want to hear the upper bleachers sing
Half an hour, trains are derailing
Half an hour, this isn't your lane
Half an hour, half an hour, no problem
No answer, half an hour, half an hour
Half an hour without you, half an hour
Half an hour, he and I, half an hour
Everyone alone, everyone alone, half an hour
In their own places, half an hour
Half an hour
Half an hour, half an hour, half an hour
Half an hour
Half an hour
Half an hour
Half an hour
Half an hour...