t.A.T.u. - 30 минут (Moscow Grooves Institute remix) - traduction des paroles en anglais




30 минут (Moscow Grooves Institute remix)
30 Minutes (Moscow Grooves Institute remix)
Зареветь убежать
To scream, to run away
Или дверь на замок
Or lock the door tight
И молчать и лежать
And be silent, and lie down
Изучать потолок
And study the ceiling
И мечтать не как все
And dream differently from everyone
Целовать небеса
Kiss the heavens
Потолок карусель
The ceiling, a carousel
Полчаса, полчаса
Half an hour, half an hour
Полчаса поезда под откос
Half an hour, the train derails
Полчаса не твоя полоса
Half an hour, not your lane
Полчаса, полчаса - не вопрос
Half an hour, half an hour - not a question
Не ответ полчаса, полчаса
Not an answer, half an hour, half an hour
Полчаса без тебя, полчаса
Half an hour without you, half an hour
Полчаса он и я, полчаса
Half an hour, him and me, half an hour
Каждый сам, каждый сам,
Each on our own, each on our own,
Полчаса по своим адресам
Half an hour to our own addresses
Полчаса
Half an hour
Сорвалась и как все
Snapped and like everyone else
Как во сне
As if in a dream
Я ни я
I'm not myself
Не моя карусель,
Not my carousel,
И мечта не моя.
And not my dream.
Или дым, или грусть
Or smoke, or sadness
Или дождь по глазам
Or rain on my eyes
Я вернусь, я вернусь
I'll be back, I'll be back
Полчаса, полчаса
Half an hour, half an hour
Полчаса поезда под откос
Half an hour, the train derails
Полчаса не твоя полоса
Half an hour, not your lane
Полчаса, полчаса - не вопрос
Half an hour, half an hour - not a question
Не ответ полчаса, полчаса
Not an answer, half an hour, half an hour
Полчаса без тебя, полчаса
Half an hour without you, half an hour
Полчаса он и я
Half an hour, him and me
Полчаса
Half an hour
Каждый сам, каждый сам,
Each on our own, each on our own,
Полчаса по своим адресам
Half an hour to our own addresses
Полчаса...
Half an hour...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.