Paroles et traduction t.A.T.u. - Novaya Model / Perfect Enemy - Live

Novaya Model / Perfect Enemy - Live

— Давайте так! Без остановочки, чтоб не раслабляться
— Вы верите в настоящую любовь?
— Вот мы, так Вас любим
— Давайте, вот только, там вот не надо, вот этого вот. Стойте, спокойно. Потому что, людям очень плохо
Cлова не слышно — автопилоты
Включили запись — аплодисменты
Вот так всё вышло — неважно кто ты
Такие эти эксперименты
— Со мной вместе!
Что не началось, всё кончается
Честная любовь не случается
Сдует ветер и заметёт метель
Но останусь я, я — новая модель
— Продолжаем, продолжаем, а мне просто жарко
— Везёт тебе
— Я верю просто в любовь
Круговороты, все эти сделки
Всё это мелко — неважно кто ты
Автопилоты, колёса, белки
Колёса, белки, автопилоты
Что не началось, всё кончается
Честная любовь не случается
Сдует ветер и заметёт метель
Но останусь я, я — новая модель
— Где вы? Где вы?
Что не началось, всё кончается
— Ещё!
Честная любовь не случается
— А ещё громче!
Сдует ветер и заметёт метель
Но останусь я, я — новая модель
Что не началось, всё кончается
Честная любовь не случается
Сдует ветер и заметёт метель
Но останусь я, я — новая модель

Novaya Model / Perfect Enemy - Live

— Let's do it like this! No breaks, no time to relax.
— Do you believe in true love?
— We love you so much.
— Let's just do this. Just without all this. Stand still and calm down because people are getting really sick.
The words you can't hear - autopilot
They started the recording - applause
That's how it all happened - no matter who you are
These experiments are like this
— With me!
What never began must end.
Honest love is a myth
The wind will blow it away and the snowstorm will bury it
But I will remain, I'm the new model
— Let's continue, continue. I'm just hot.
— You're lucky.
— I just believe in love.
Round and round, all these deals
It's all so shallow - no matter who you are
Autopilots, wheels, squirrels
Wheels, squirrels, autopilots
What never began must end.
Honest love is a myth
The wind will blow it away and the snowstorm will bury it
But I will remain, I'm the new model
— Where are you? Where are you?
What never began must end.
— More!
Honest love is a myth
— Even louder!
The wind will blow it away and the snowstorm will bury it
But I will remain, I'm the new model
What never began must end.
Honest love is a myth
The wind will blow it away and the snowstorm will bury it
But I will remain, I'm the new model