Paroles et traduction t.A.T.u. - You & I
Holding
tight
Держи
меня
крепко.
Gotta
fight
Надо
бороться
Say
goodbye
Скажи
"прощай".
Feels
so
right
Это
так
хорошо
Holding
tight
Держась
крепко
For
the
rest
of
our
lives
До
конца
наших
дней.
We're
all
alone
Мы
совсем
одни.
My
only
hope
Моя
единственная
надежда
Is
the
light
that's
shining
from
inside
you
Это
свет,
который
сияет
внутри
тебя?
'cause
you
believe
in
what
we
are
Потому
что
ты
веришь
в
то,
что
мы
есть.
You
believe
in
what
we'll
be
Ты
веришь
в
то,
кем
мы
станем.
Give
me
strength
so
I
can
stand
beside
you
Дай
мне
сил,
чтобы
я
мог
стоять
рядом
с
тобой.
No
truths
to
confirm
Никаких
подтверждений
правды.
No
lies
to
deny
Никакой
лжи,
чтобы
отрицать.
Too
hopeless
to
care
Слишком
безнадежно,
чтобы
волноваться.
We're
too
scared
to
cry
Мы
слишком
напуганы,
чтобы
плакать.
Holding
tight
Держи
меня
крепко.
Gotta
fight
Надо
бороться
Say
goodbye
Скажи
"прощай".
Feels
so
right
Это
так
хорошо
Holding
tight
Держась
крепко
For
the
rest
of
our
lives
До
конца
наших
дней.
To
an
angry
street
На
злую
улицу.
For
what
we
believe
За
то,
во
что
мы
верим.
If
we
hide
maybe
we
can
make
it
through
this
Если
мы
спрячемся,
возможно,
мы
сможем
пройти
через
это.
Is
it
fair
to
be
thrown
away?
Разве
это
справедливо-быть
выброшенным?
Is
it
fair
that
we
live
this
way?
Разве
это
справедливо,
что
мы
так
живем?
Victimized
for
a
life
we
didn't
ask
for...
Жертва
за
жизнь,
о
которой
мы
не
просили...
No
truths
to
confirm
Никаких
подтверждений
правды.
No
lies
to
deny
Никакой
лжи,
чтобы
отрицать.
Too
hopeless
to
care
Слишком
безнадежно,
чтобы
волноваться.
We're
too
scared
to
cry
Мы
слишком
напуганы,
чтобы
плакать.
Holding
tight
Держи
меня
крепко.
Gotta
fight
Надо
бороться
Say
goodbye
Скажи
"прощай".
Feels
so
right
Это
так
хорошо
Holding
tight
Держась
крепко
For
the
rest
of
our
lives
До
конца
наших
дней.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): valeriy polienko
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.