Paroles et traduction t-Ace - Kuzu Na Rock Star

Kuzu Na Rock Star

少しぶっ飛んでたってイイんだぜ
今日もどっかでふざけて
クズなRockStar RockStar
RockStar RockStar
少し引かれたってまぁいいんだぜ
今日もどっかの女と寝る
クズなRockStar RockStar
RockStar RockStar
ジジイになっても
ド派手にいきてぇよ
ジジイになっても
若いギャル連れ回して遊ぼうよ
酒片手にケツ揉んで
小せぇことは気にしねぇ
何のためとかしらねぇ
ウゼェんなことより今踊ろう
仲間も常識も
おかしいならどんどん捨てろ
何をそんなに気にしてんの
それより大事なのは女の子
Lady's やっぱ Lady's Lady's
今夜そのケツ俺の...
少しぶっ飛んでたってイイんだぜ
今日もどっかでふざけて
クズなRockStar RockStar
RockStar RockStar
少し引かれたってまぁいいんだぜ
今日もどっかの女と寝る
クズなRockStar RockStar
RockStar RockStar
まだまだ金稼ぐ
一夫多妻もしてみせる
タワマン買いまくる
そこで彼女とSEXしまくる
バカな夢かもしれねえけど
現実かなり近え
バカにされて またDisられて
でも俺はここにいんぜ
口に出して叶えてる
ヘイター達吠えている
人生なんて色々あるけど
やっぱ大事なのは女の子
Lady's やっぱ Lady's Lady's
今夜そのケツ俺の...
少しぶっ飛んでたってイイんだぜ
今日もどっかでふざけて
クズなRockStar RockStar
RockStar RockStar
少し引かれたってまぁいいんだぜ
今日もどっかの女と寝る
クズなRockStar RockStar
RockStar RockStar
少しぶっ飛んでたってイイんだぜ
今日もどっかでふざけて
クズなPopStar PopStar
PopStar PopStar
少し引かれたってまぁいいんだぜ
今日もどっかの女と寝る
クズなPopStar PopStar
PopStar PopStar

Trashy Rock Star

It's okay even if you think I'm a bit crazy
Today again, I'll be fooling around somewhere
A trashy Rock Star, Rock Star
Rock Star, Rock Star
It's okay even if I get a little strange looks
Today again, I'll sleep with some woman
A trashy Rock Star, Rock Star
Rock Star, Rock Star
Even when I get old
I wanna live it up
Even when I get old
I wanna party with young girls
Grabbing their asses while drinking
I don't care about the little things
I don't know what for
Let's dance now instead of talkin' 'bout annoyin' stuff
Buddies and common sense
If they're weird, just get rid of them
What are you so worried about?
What's more important is girls
Ladies, yeah, Ladies, Ladies
Tonight, let me touch that ass...
It's okay even if you think I'm a bit crazy
Today again, I'll be fooling around somewhere
A trashy Rock Star, Rock Star
Rock Star, Rock Star
It's okay even if I get a little strange looks
Today again, I'll sleep with some woman
A trashy Rock Star, Rock Star
Rock Star, Rock Star
I'll still make money
I'll even have multiple wives
I'll buy a bunch of luxury condos
And have wild sex with my girls there
It might be a stupid dream
But it's pretty close to reality
I might get made fun of and dissed
But I'm here for a reason
I'm sayin' it out loud and making it happen
The haters are barkin'
Life has its ups and downs
But what's really important is girls
Ladies, yeah, Ladies, Ladies
Tonight, let me touch that ass...
It's okay even if you think I'm a bit crazy
Today again, I'll be fooling around somewhere
A trashy Rock Star, Rock Star
Rock Star, Rock Star
It's okay even if I get a little strange looks
Today again, I'll sleep with some woman
A trashy Rock Star, Rock Star
Rock Star, Rock Star
It's okay even if you think I'm a bit crazy
Today again, I'll be fooling around somewhere
A trashy Pop Star, Pop Star
Pop Star, Pop Star
It's okay even if I get a little strange looks
Today again, I'll sleep with some woman
A trashy Pop Star, Pop Star
Pop Star, Pop Star