Paroles et traduction t-low feat. Melay - drugs&love

drugs&love

(Ayo, 808 Vibes, what's up?)

Yeah, ja, ja, ja-ja

Pain-Pills für mein'n Kopf
Egal, wie sehr ich will, Babe, ich find kein'n Stopp
Schmeiß dich weg mit all den Pill'n, Babe, ist alles top, ja
Drugs and love, ja (Drugs and love, ja)
Hass mich mit derselben Passion, mit der du geliebt hast
Wie konnt so'n Verlierer jemals so 'ne Queen hab'n?
Ja, du warst dabei, Babe, zum Rockstar von 'nem Dealer
Warst wirklich meine große Liebe, gleich nach Codeine, ja, ja

Einundzwanzig und Dope-sick, glaub, dass Oxy mein Tod ist
Sie will mich wieder haben, ja, aber Baby, das lohnt nicht
Ist nicht cool, wenn du reich und broke bist, ja
Doppel die Dosis, bis ich endlich tot bin, ja
Ich bin von Kopf bis Fuß überseht mit Tats
Überseht mit Schmerz, der geht nicht mehr weg
Ja, ich leb verkehrt, hab mein Cash vermehrt, doch bin trotzdem leer
Fucked up, ja, scheiß drauf, Prometh', ich pass' out
Trau nur mei'm Team, alle echt (Ja, ich schwör drauf)
Glaub mir, aus mei'm Mund kommt niemals ein Cap raus
Dein Jahresumsatz mach ich an 'nem Abend, das' ein Fact auch
Leg' nur zum Schlafen ein paar Tauis hin, ja, Wocki, Promethazine
Hass mich mit derselben Passion, mit der du mich so liebst, ja
Ich sipp' so viel, ja, ich sterbe am Lean (Ja, ich weiß)

Pain-Pills für mein'n Kopf
Egal, wie sehr ich will, Babe, ich find kein'n Stopp
Schmeiß dich weg mit all den Pill'n, Babe, ist alles top, ja
Drugs and love, ja (Drugs and love, ja)
Hass mich mit derselben Passion, mit der du geliebt hast
Wie konnt so'n Verlierer jemals so 'ne Queen hab'n?
Ja, du warst dabei, Babe, zum Rockstar von 'nem Dealer
Warst wirklich meine große Liebe, gleich nach Codeine, ja, ja

Wisch' deine Tränen ab, kann sein, dass ich besessen bin, Babe
Wollt deine Rettung Baby, nicht, dass mich der Devil behält
Das ist kein Essen auf dem Plate, weil ich hab Pill'n ja bestellt
Ey, all die Drugs in mei'm Body
(Ich hoff, ich kill mich nicht selbst)
Ja, kann nicht alleine schlafen (Ja), hass mich so, wie du mich liebst
Komm, Babe, wir heil'n die Narben, love and drugs society
Krieg' durch die Pain-Killer Augen nicht auf
Unsre Liebe aus, steht in Feuer und rauch
Ich frag mich, was du machst, wenn ich Drogen missbrauch
Nicht, dass du wiederkommst und dir Sachen erlaubst, ja, ja
Wie kannst du atmen, wenn (Yeah, yeah)
Herzen wie Napalm brenn'n?
Mein Bro (Yeah), mein Slime (Ja), er rennt (Yeah)
Würd dyin' für mich, auch ohne Bands (Yeah, yeah, yeah)

Pain-Pills für mein'n Kopf
Egal, wie sehr ich will, Babe, ich find kein'n Stopp
Schmeiß dich weg mit all den Pill'n, Babe, ist alles top, ja
Drugs and love, ja (Drugs and love, ja)
Hass mich mit derselben Passion, mit der du geliebt hast
Wie konnt so'n Verlierer jemals so 'ne Queen hab'n?
Ja, du warst dabei, Babe, zum Rockstar von 'nem Dealer
Warst wirklich meine große Liebe, gleich nach Codeine, ja, ja

drugs&love

(Ayo, 808 Vibes, what's up?)

Yeah, yeah, yeah, yea-yeah

Pain-Pills for my head
No matter how much I want to, babe, I can't find a stop
Throw yourself away with all the pills, babe, everything is top, yeah
Drugs and love, yeah (Drugs and love, yeah)
Hate me with the same passion that you loved me with
How could such a loser ever have such a Queen?
Yeah, you were there, babe, from dealer to rockstar
You really were my one true love, right after codeine, yeah, yeah

Twenty-one and dope-sick, think Oxy is my death
She wants me back, yeah, but baby, it's not worth it
It's not cool when you're rich and broke, yeah
Double the dose until I'm finally dead, yeah
I'm covered from head to toe in tats
Covered with pain that won't go away
Yeah, I'm living wrong, I've increased my cash, but I'm still empty
Fucked up, yeah, fuck it, Prometh, I'm passing out
Only trust my team, all real (Yeah, I swear)
Believe me, a cap will never come out of my mouth
I make your annual turnover in one evening, that's a fact too
Just put down some lines for sleep, yeah, Wocki, Promethazine
Hate me with the same passion that you love me with, yeah
I'm sippin' so much, yeah, I'm gonna die from the Lean (Yeah, I know)

Pain-Pills for my head
No matter how much I want to, babe, I can't find a stop
Throw yourself away with all the pills, babe, everything is top, yeah
Drugs and love, yeah (Drugs and love, yeah)
Hate me with the same passion that you loved me with
How could such a loser ever have such a Queen?
Yeah, you were there, babe, from dealer to rockstar
You really were my one true love, right after codeine, yeah, yeah

Wipe your tears, I might be obsessed, babe
Wanted to be your rescue, baby, not let the Devil keep me
There's no food on the plate 'cause I ordered pills, yeah
Yo, all these drugs in my body
(Hope I don't kill myself)
Yeah, can't sleep alone (Yeah), hate me the way you love me
Come on, babe, let's heal the scars, love and drugs society
Can't open my eyes from the painkillers
Our love's over, stands in fire and smoke
I wonder what you do when I abuse drugs
Don't you come back and allow yourself things, yeah, yeah
How can you breathe when (Yeah, yeah)
Hearts burn like napalm?
My bro (Yeah), my slime (Yeah), he runs (Yeah)
Would be dyin' for me, even without bands (Yeah, yeah, yeah)

Pain-Pills for my head
No matter how much I want to, babe, I can't find a stop
Throw yourself away with all the pills, babe, everything is top, yeah
Drugs and love, yeah (Drugs and love, yeah)
Hate me with the same passion that you loved me with
How could such a loser ever have such a Queen?
Yeah, you were there, babe, from dealer to rockstar
You really were my one true love, right after codeine, yeah, yeah