Paroles et traduction t-low feat. Melay - love&drugs

(Jaa) Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Ayo, 808 Vibes, what's up?)

Ich bin numb, doch ich kann spür'n, dass es zerbricht, ja
Meine Worte hab'n für dich jetzt kein Gewicht mehr, ja
Baby, Liebe hat für mich nur ein Gesicht, ja, ja
Und das ist deins without no make up, you're the shit, ja, ja

Ey, deine Liebe hat für mich gar kein Gewicht mehr
Ich muss mich schäm'n, schaust du mir in mein Gesicht, yeah
Ich leg' mir Pillen auf die Zunge aus dem Blister
Seitdem du weg bist, ist das allеs nicht mehr gleich, wie еs war, ja
Ich bin ein Wichser, ja, war von Anfang an klar
Dass es zerbricht, ja, ja, ich ertrink' in mei'm Cup
Ich glaub', ist sicher, ja, dass ich ende im Sarg
Durch deine Love und die Drugs, ja-ja

Durch deine Love und die Drugs, ich werf' mir Jollys ein, ah
Hab' den Himmel im Cup, seh' kein Love-Light
Ich hab' so viel Glück gehabt, bei Gott
Ich könnte fort sein
Die Drugs beam'n mich von links nach rechts
Und nicht in deinen Ort rein

Bin halbtot, doch sie steht auf den Junkie-Scheiß
High bis zum Mond, ich brauch' mehr als zwei, drei Tossi-Pints
Gib mir die Eighty Perc', ich crack' sie und ich roll' den Schein
(Guck, wie ich slowly die, ja, ja)

Ich bin numb, doch ich kann spür'n, dass es zerbricht, ja
Meine Worte hab'n für dich jetzt kein Gewicht mehr, ja
Baby, Liebe hat für mich nur ein Gesicht, ja, ja
Und das ist deins without no make up, you're the shit, ja

Ey, deine Liebe hat für mich gar kein Gewicht mehr
Ich muss mich schäm'n, schaust du mir in mein Gesicht, yeah
Ich leg' mir Pillen auf die Zunge aus dem Blister
Seitdem du weg bist, ist das alles nicht mehr gleich, wie es war
Ich bin ein Wichser, ja, war von Anfang an klar
Dass es zerbricht, ja, ja, ich ertrink' in mei'm Cup
Ich glaub', ist sicher, ja, dass ich ende im Sarg
Durch deine Love und die Drugs, ja-ja (Deine Love und die Drugs, ja)

Ich bin numb, doch ich kann spür'n, dass es zerbricht, ja
Meine Worte hab'n für dich jetzt kein Gewicht mehr, ja
Baby, Liebe hat für mich nur ein Gesicht, ja
Und das ist deins without no make up, you're the shit, ja, ja
Ich bin numb, doch ich kann spür'n, dass es zerbricht, ja, ja
Meine Worte hab'n für dich jetzt kein Gewicht mehr, ja

(Джаа) Да, да, да, да, да
(Айо, 808 Vibes, как дела?)

Я оцепенел, но я чувствую, как он ломается, да
Мои слова теперь не имеют для тебя веса, да
Детка, у любви только одно лицо для меня, да, да
И это твое без макияжа, ты дерьмо, да, да

Эй, твоя любовь больше не имеет для меня веса
Мне должно быть стыдно, если ты посмотришь на мое лицо, да
Я кладу таблетки на язык из волдыря
С тех пор, как ты ушел, все уже не так, да
Я мудак, да, это было ясно с самого начала
Что он разбивается, да, да, я тону в своей чашке
Я думаю, это точно, да, что я окажусь в гробу
Через твою любовь и наркотики, да-да

Благодаря твоей любви и наркотикам я буду веселиться, ах
Получил рай в чашке, не вижу света любви
Мне так повезло, ей-Богу
я мог уйти
Наркотики излучают меня слева направо
И не на свое место

Я наполовину мертв, но ей нравится наркоманское дерьмо
Высоко на луну, мне нужно больше, чем две или три пинты Tossi
Дайте мне восемьдесят процентов, я взломаю его и выставлю счет
(Смотри, как я медленно умираю, да, да)

Я оцепенел, но я чувствую, как он ломается, да
Мои слова теперь не имеют для тебя веса, да
Детка, у любви только одно лицо для меня, да, да
И это твое без макияжа, ты дерьмо, да

Эй, твоя любовь больше не имеет для меня веса
Мне должно быть стыдно, если ты посмотришь на мое лицо, да
Я кладу таблетки на язык из волдыря
С тех пор, как ты ушел, все стало не так, как раньше.
Я мудак, да, это было ясно с самого начала
Что он разбивается, да, да, я тону в своей чашке
Я думаю, это точно, да, что я окажусь в гробу
Через твою любовь и наркотики, да-да (Твоя любовь и наркотики, да)

Я оцепенел, но я чувствую, как он ломается, да
Мои слова теперь не имеют для тебя веса, да
Детка, у любви только одно лицо для меня, да
И это твое без макияжа, ты дерьмо, да, да
Я онемела, но чувствую, как она ломается, да, да
Мои слова теперь не имеют для тебя веса, да