Film Noire* - tHe KiDDs* traduction en allemand

Film Noire*

The kids have got a story about as dark as Film Noire
I've been on my lonely, coldest window, tinted far
The actions I committed leave a sour hue on all
I can't express this pain unless I make it in a song
Solitude confronted ever since I left your side
My rapport affected since my father's prison ride
Now you're just a stranger at least I can say I tried
Cigarettes smoking and liquor gulping, loss of pride

Who are you, leather coat, stylized
Beige backdrops with darker browns between these pinstripes
You've been slinging slurs throughout your college tenure
Something had got into you, indulge in artificial life
Those you grew around have recollections, they don't recognize you
Another day, another bottle, you're impressive, aren't you
I guess you had to previously take that side
For when you met this temptation you had instantly crumbled, K you dove

Everything you stood for, for you've been sitting down on
Everything you look towards is fueled off acting out law
Dopamine releases in volatile, your reign is over
I sympathize with all the lies that I had sent over
A lowest of the lows type scenario
I wasn't all too keen on loving you in this fashion
But when people start to heal, my person starts to clash
For I was bound to you through my detest for those who graced our class

The kids have got a story about as dark as Film Noire
I've been on my lonely, coldest window, tinted far
The actions I committed leave a sour hue on all
I can't express this pain unless I make it in a song
Solitude confronted ever since I left your side
My rapport affected since my father's prison ride
Now you're just a stranger at least I can say I tried
Cigarettes smoking and liquor gulping, loss of pride

The kid has got a story it may sound horrid you been acting crazy
for the longest moment I've been acting crazy but you've been losing focus
I've been losing focus
but you've been just hopeless if you hadn't noticed

The home we in is broken and we just fucking ghosts then
Floating in the moment some days I think that we just fucking soulless
What happened to emotions and now your acting speechless

What happened to emotion we kept that shit buried
Supposed to be kidrichard the hero of the story
And now you know it's scary the life we in is torture
If we so important we can't be crying no more

We spoke about it before this shouldn't really be news
you really never learn so what the fucking excuse
What's the fucking the point to even listen to you
The one that hates the truth I wish I wasn't you to

When can we meet again when can I see you
Breath of fresh air is what are you read my issues
You understand the pain and bring joy you are so different
keep the darkest secrets you could finish up my

I could tell you all my dreams tell you anything
Oh that's smiles everything this has to be a movie scene
Yes it's been a couple weeks you've become a common thing
You laminate the darkest streets when we talk it's comforting

So why can't we just live together leave this earth and live forever
I just ain't felt happy never but with you it's such a pleasure
So why can't we just live together leave this earth and live forever
I just ain't felt happy never but with you it's such a pleasure

Film Noir*

Die Kids haben eine Geschichte, so düster wie Film Noir
Ich war an meinem einsamen, kältesten Fenster, getönt und fern
Die Taten, die ich begangen habe, hinterlassen einen bitteren Beigeschmack auf allem
Ich kann diesen Schmerz nicht ausdrücken, außer in einem Lied
Mit Einsamkeit konfrontiert, seit ich dich verlassen habe
Meine Beziehung beeinträchtigt, seit mein Vater im Gefängnis sitzt
Jetzt bist du nur noch eine Fremde, wenigstens kann ich sagen, ich habe es versucht
Zigaretten rauchend und Alkohol trinkend, Verlust des Stolzes

Wer bist du, Ledermantel, stilisiert
Beige Hintergründe mit dunkleren Brauntönen zwischen diesen Nadelstreifen
Du hast während deiner gesamten Studienzeit mit Beleidigungen um dich geworfen
Etwas ist in dich gefahren, du gibst dich einem künstlichen Leben hin
Die, mit denen du aufgewachsen bist, haben Erinnerungen, sie erkennen dich nicht wieder
Ein weiterer Tag, eine weitere Flasche, du bist beeindruckend, nicht wahr?
Ich schätze, du musstest dich vorher auf diese Seite schlagen
Denn als du dieser Versuchung begegnet bist, bist du sofort zusammengebrochen, K, du bist eingetaucht

Alles, wofür du standest, hast du mit Füßen getreten
Alles, wonach du dich sehnst, nährt sich davon, außerhalb des Gesetzes zu handeln
Dopaminausschüttungen in unbeständiger Form, deine Herrschaft ist vorbei
Ich sympathisiere mit all den Lügen, die ich geschickt habe
Ein Szenario der tiefsten Tiefen
Ich war nicht allzu scharf darauf, dich auf diese Weise zu lieben
Aber wenn Menschen anfangen zu heilen, beginnt meine Persönlichkeit zu kollidieren
Denn ich war an dich gebunden durch meine Abscheu vor denen, die unsere Klasse beehrten

Die Kids haben eine Geschichte, so düster wie Film Noir
Ich war an meinem einsamen, kältesten Fenster, getönt und fern
Die Taten, die ich begangen habe, hinterlassen einen bitteren Beigeschmack auf allem
Ich kann diesen Schmerz nicht ausdrücken, außer in einem Lied
Mit Einsamkeit konfrontiert, seit ich dich verlassen habe
Meine Beziehung beeinträchtigt, seit mein Vater im Gefängnis sitzt
Jetzt bist du nur noch eine Fremde, wenigstens kann ich sagen, ich habe es versucht
Zigaretten rauchend und Alkohol trinkend, Verlust des Stolzes

Der Junge hat eine Geschichte, sie mag schrecklich klingen, du hast dich verrückt verhalten
für die längste Zeit, ich habe mich verrückt verhalten, aber du hast den Fokus verloren
Ich habe den Fokus verloren
aber du bist einfach hoffnungslos, falls du es nicht bemerkt hast

Das Zuhause, in dem wir sind, ist zerbrochen und wir sind dann nur verdammte Geister
Im Moment schwebend, manche Tage denke ich, dass wir einfach verdammte Seelenlose sind
Was ist mit Emotionen passiert und jetzt tust du sprachlos

Was mit Emotionen passiert ist, das haben wir tief vergraben
Sollte KidRichard sein, der Held der Geschichte
Und jetzt weißt du, es ist beängstigend, das Leben, in dem wir sind, ist Folter
Wenn wir so wichtig sind, können wir nicht mehr weinen

Wir haben vorher darüber gesprochen, das sollte wirklich keine Neuigkeit sein
Du lernst wirklich nie, also was ist die verdammte Ausrede
Was ist der verdammte Sinn, dir überhaupt zuzuhören
Diejenige, die die Wahrheit hasst, ich wünschte, ich wäre du auch nicht

Wann können wir uns wiedersehen, wann kann ich dich sehen
Ein Hauch frischer Luft bist du, lies meine Probleme
Du verstehst den Schmerz und bringst Freude, du bist so anders
Bewahre die dunkelsten Geheimnisse, du könntest meine... beenden

Ich könnte dir alle meine Träume erzählen, dir alles erzählen
Oh, dieses Lächeln ist alles, das muss eine Filmszene sein
Ja, es sind ein paar Wochen vergangen, du bist zu einer alltäglichen Sache geworden
Du erhellst die dunkelsten Straßen, wenn wir reden, ist es beruhigend

Also, warum können wir nicht einfach zusammenleben, diese Erde verlassen und für immer leben
Ich habe mich einfach nie glücklich gefühlt, aber mit dir ist es so ein Vergnügen
Also, warum können wir nicht einfach zusammenleben, diese Erde verlassen und für immer leben
Ich habe mich einfach nie glücklich gefühlt, aber mit dir ist es so ein Vergnügen