Paroles et traduction たかやん - 周りを気にして鬱になる

周りを気にして鬱になる

ここまで息してお疲れ様 いいよ、人権なんて存在しない
既に視線に殺された 明るい僕の首を絞めた
「本当にいいの？それで」心臓の鼓動は壊れてるの
心の底から笑ってたいよ

全て面倒くさい もう誰とも関わりたくないよ
褒めた裏では 陰口祭り 信用できないよ
ウゼぇし大嫌い でもそんな僕が一番嫌いなの
その勢いでいい「鬱」からは逃げればいいから

「何の為に生きているの？」
「お前なんかの奴隷じゃないの」

弾けるような出会いもないし
まあ出会った所でコミュ症だし
憧れにも追いつけなくて
頭の中で喉を枯らして

虚無が親友 親、カッターナイフ
地雷で苦痛 最低の普通
虚無が親友 親、カッターナイフ 地雷で苦痛
自分なりの楽しみ方で問題ない

全て面倒くさい もう誰とも関わりたくないよ
褒めた裏では 陰口祭り 信用できないよ
ウゼぇし大嫌い でもそんな僕が一番嫌いなの
その勢いでいい「鬱」からは逃げればいいから

Getting depressed from people's gazes

So far, you're doing great, holding your breath. It's okay; human rights don't exist.
I've already been killed by their gazes, strangled by my own bright neck.
'Are you really okay like that?' The beating of my heart is broken.
I want to laugh from the bottom of my heart.

It's all a pain. I don’t want to be connected with anyone anymore.
Behind compliments, there’s only a festival of backbiting. I can't trust it.
I hate that. I really hate myself the most.
That's enough. Let's just run away from this 'depression'.

'What are you living for?'
'I’m not the slave to a guy like you.'

I never had any unforgettable encounters.
Well, even if I did, I have communication problems.
I can’t even catch up to my ideals.
And so, in my head, my throat grows hoarse.

My best friend is nothingness; my parents are knives.
I hate myself, and I'm the lowest of the low.
My best friend is nothingness; my parents are knives. I hate myself.
It's okay to find joy in your own way.

It's all a pain. I don’t want to be connected with anyone anymore.
Behind compliments, there’s only a festival of backbiting. I can't trust it.
I hate that. I really hate myself the most.
That's enough. Let's just run away from this 'depression'.