Paroles et traduction たかやん - Escaped through wrist cut
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Escaped through wrist cut
Сбежала, порезав запястья
そのままでいいよ
性格は変えられない
Оставайся
такой,
какая
ты
есть.
Характер
не
изменить.
まだ辞められない
自分を嫌ってばっかりさあ
Ты
всё
ещё
не
можешь
остановиться,
только
и
делаешь,
что
ненавидишь
себя.
その綺麗な体を
優しい貴方を
Твоё
прекрасное
тело,
твою
добрую
душу...
自分を壊さないで
Не
разрушай
себя.
病み
落ち込んだ
傷さえ芸術(アート)
Тоска,
уныние,
даже
шрамы
– это
искусство
(арт).
もう傷つけなくてもいいよ
Тебе
больше
не
нужно
причинять
себе
боль.
必死に生きてるのは知ってるの
Я
знаю,
как
отчаянно
ты
пытаешься
жить.
不安と焦る事に打つピリオド
Поставь
точку
в
своих
тревогах
и
беспокойствах.
君の頑張りは君が一番知ってる
Твои
старания
знаешь
только
ты.
嫌な自分変えようとしてるんだよね
Ты
пытаешься
изменить
себя,
ту,
которая
тебе
не
нравится,
верно?
当たり前に偉いよ
Это
само
по
себе
достойно
уважения.
きゅんで眩しい太陽
心のが痛いの?
Слепящее
солнце,
милая,
тебе
больно
на
сердце?
「辛い思いで精一杯だ」
«Я
измучена
этой
болью».
切ってる痛み何も感じない
Ты
не
чувствуешь
боли
от
порезов.
些細な事に気付くそんな君をずっと愛してる
Я
всегда
буду
любить
тебя
такую,
какая
ты
есть,
замечающую
такие
мелочи.
悲しまない事は嘘を吐いてる行動
Когда
ты
не
грустишь
– это
ложь.
自分に正直に感じ取れば上等
Будь
честна
с
собой,
и
это
будет
прекрасно.
日々がつまんないなら作るよ笑い
Если
тебе
скучно,
давай
вместе
посмеёмся.
自分を責めてしまう必要は無い
Тебе
не
нужно
винить
себя.
無駄に悩みまくり疲れたらお休み
Если
ты
устала
от
бесконечных
переживаний,
отдохни.
僕にとって生きる貴方は
jasmine
Для
меня
ты,
живущая,
словно
жасмин.
そのままでいいよ
性格は変えられない
Оставайся
такой,
какая
ты
есть.
Характер
не
изменить.
まだ辞められない
自分を嫌ってばっかりさあ
Ты
всё
ещё
не
можешь
остановиться,
только
и
делаешь,
что
ненавидишь
себя.
その綺麗な体を
優しい貴方を
Твоё
прекрасное
тело,
твою
добрую
душу...
自分を壊さないで
Не
разрушай
себя.
病み
落ち込んだ
傷さえ芸術(アート)
Тоска,
уныние,
даже
шрамы
– это
искусство
(арт).
もう傷つけなくてもいいよ
Тебе
больше
не
нужно
причинять
себе
боль.
必死に生きてるのは知ってるの
Я
знаю,
как
отчаянно
ты
пытаешься
жить.
不安と焦る事に打つピリオド
Поставь
точку
в
своих
тревогах
и
беспокойствах.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Takayan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.