Paroles et traduction たかやん - メンヘラって神じゃね?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
メンヘラって神じゃね?
Разве психически неуравновешенные не боги?
ヘラる
生まれたくも無いのに生まれて
裏切られまくって
Срываюсь.
Родился,
хотя
и
не
хотел.
Постоянно
предают.
ヘラる
おともだち欲しいから目元だけ写して自撮って
Срываюсь.
Хочу
друзей,
поэтому
делаю
селфи,
показывая
только
глаза.
切る
自分に厳しい
メンヘラは神
Режусь.
Строг
к
себе.
Психически
неуравновешенные
- боги.
だけどそれ以上傷つけないで
Но
не
рань
себя
больше.
生まれただけで素晴らしいんだって
Ты
прекрасна
уже
тем,
что
родилась.
理不尽な奴らには中指立てる
Тем,
кто
несправедлив
к
тебе,
покажи
средний
палец.
ヘラる
脳にしがみ付く元カレ
Срываюсь.
Бывший
вцепился
в
мой
мозг.
ヘラる
つまらないのに愛想笑い
Срываюсь.
Скучно,
но
я
натянуто
улыбаюсь.
ヘラる
生きる意味が分からない
Срываюсь.
Не
понимаю
смысла
жизни.
ぱおんだよ!ダルすぎてずっと自粛!
Я
панда!
Мне
так
лень,
что
я
все
время
на
самоизоляции!
エナドリ
薬
OD
スト缶でハイになって永遠に無理して体壊す
Энергетики,
таблетки,
передозировка.
Напиваюсь
крепкими
напитками,
чтобы
кайфовать,
и
постоянно
издеваюсь
над
своим
телом.
大丈夫だよ、かあちい目指すだけでかあちい
Все
в
порядке,
даже
стремление
быть
милой
уже
делает
тебя
милой.
誰もが憧れる
「あのギャル」
Все
хотят
быть
похожими
на
"ту
самую
девчонку".
皆
同じような目
だが天国
У
всех
похожие
проблемы,
но
это
рай.
かまちょでも加減分かるなら良いよ
Если
знаешь
меру
в
привлечении
внимания,
то
все
нормально.
リスカは鍵垢でして欲しいよ
Пожалуйста,
режься
только
в
закрытом
аккаунте.
まぁどう生きようが君のふりーすたいる!
В
любом
случае,
живи
как
хочешь!
Это
твой
фристайл!
イラついたら君のサンドバックになりてぇな
Когда
ты
злишься,
я
хочу
быть
твоей
боксерской
грушей.
常識無い害悪の退治
お疲れ様
Спасибо
тебе
за
борьбу
с
невежественными
вредителями.
一人じゃない!
音り乗って
憂鬱さえも教えてな
Ты
не
одна!
Расскажи
мне
о
своей
тоске,
наложи
ее
на
музыку.
「好き」を追う君は一番輝いてる!
Ты
сияешь
ярче
всех,
когда
следуешь
за
своей
"любовью"!
元彼なんて後悔させようぜ
Давай
заставим
бывшего
пожалеть.
愛想笑いでいいよ
つまんないもんね
Натянутой
улыбки
достаточно,
ведь
все
равно
скучно.
おっけい
生きる意味
誰も分かんねえ
Окей,
никто
не
знает
смысла
жизни.
都合良いだけの人じゃなくていいから
Не
будь
просто
удобной.
自分責めるくらいなら
その原因に疑問を持って
Вместо
того,
чтобы
винить
себя,
усомнись
в
причине.
また憂鬱が始まるよ
自分許して自由に歩こう
Тоска
снова
накатывает.
Прости
себя
и
иди
свободно.
切る
自分に厳しい
メンヘラは神
Режусь.
Строг
к
себе.
Психически
неуравновешенные
- боги.
だけどそれ以上泣きすぎないで
Но
не
плачь
так
много.
生まれただけで素晴らしいんだって
Ты
прекрасна
уже
тем,
что
родилась.
嫌いな奴らには中指立てる
Тем,
кого
ты
ненавидишь,
покажи
средний
палец.
切る
自分に厳しい
メンヘラは神
Режусь.
Строг
к
себе.
Психически
неуравновешенные
- боги.
だけどそれ以上泣きすぎないで
Но
не
плачь
так
много.
生まれただけで素晴らしいんだって
Ты
прекрасна
уже
тем,
что
родилась.
嫌いな奴らには中指立てる
Тем,
кого
ты
ненавидишь,
покажи
средний
палец.
ほら
まだ生きれてる
Смотри,
ты
все
еще
жива.
結局
自分の道進んでるから
В
конце
концов,
ты
идешь
своим
путем.
さあ
ごーいんおん
いざぴえん
Давай,
продолжай,
несмотря
на
грусть.
まだまだ
ごーいんおん
いざぴえん
Еще,
продолжай,
несмотря
на
грусть.
足りない
ごーいんおん
いざぴえん
Недостаточно,
продолжай,
несмотря
на
грусть.
自分に勝つその日まで
До
того
дня,
когда
ты
победишь
себя.
熱くなれよ!
Разожги
в
себе
огонь!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Takayan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.