Paroles et traduction たかやん - Magic room

Magic room

新たな自分に会えるのサ
一ミリも感じない後悔
数個の器具で蘇る My mind
トゥルットゥルットゥトゥル

気に食わない一切合切
第一印象で大損害
人生の惨さに嘆いてた毎回
トゥルットゥルットゥトゥル

友達に動画を撮られて
「可愛く映ってるよ」って言われて
目も鼻も超地獄
煽りにしか聞こえない
「どうせ僕なんて」端からネガティブ
自分が映った写真とか見たくない
赤く膨らむニキビがクソ痛い

まあ、結局
付き合うならまず「顔面」
金と顔面なら「顔面」
優しく接するかは「顔面」
ああ馬鹿馬鹿しいな！
美男美女努力いらねえ
死ぬ気貯めてたお金で
さあ、ごーまいうぇーい！

新たな自分に会えるのサ
一ミリも感じない後悔
数個の器具で蘇る My mind
トゥルットゥルットゥトゥル

気に食わない一切合切
第一印象で大損害
人生の惨さに嘆いてた毎回
トゥルットゥルットゥトゥル

Волшебная комната

Встречусь с новым собой.
Ни миллиметра сожаления.
Пара инструментов воскресят мой разум.
Туруру туру туру.

Всё, что мне не нравится,
Первое впечатление - огромный ущерб.
Каждый раз я оплакивал жалкую жизнь.
Туруру туру туру.

Друзья сняли меня на видео,
Сказали: "Ты мило выглядишь".
Мои глаза и нос - просто ад.
Звучит как издевательство.
«Кому я такой нужен?» - изначально негатив.
Не хочу видеть свои фотографии.
Красные прыщи чертовски болят.

Ну, в конце концов,
Если встречаться, то сначала "лицо".
Деньги или лицо? "Лицо".
Доброе отношение зависит от "лица".
Ах, как глупо!
Красавцам и красавицам не нужны усилия.
На деньги, которые копил на смерть,
Поехали! Ура!

Встречусь с новым собой.
Ни миллиметра сожаления.
Пара инструментов воскресят мой разум.
Туруру туру туру.

Всё, что мне не нравится,
Первое впечатление - огромный ущерб.
Каждый раз я оплакивал жалкую жизнь.
Туруру туру туру.