Paroles et traduction たかやん - No

No

ねぇ、なんとか言ってよ
ねぇ、どうしたらいいの？
君の機嫌を初めに戻すには
春みたいな純粋な気持ちであなたを好きにはなれないの
もう戻れないの
ごめんね、ごめんね
あの頃はいい所しか
見つからなかったけど今は
こうなるなら最初から出会わなければよかったなぁ

「あれだけ連絡先は入れるな
とか言っといて
あれ、その男は誰だ？」
朝は私のところで
夜になればバカ女のところ
信じてたよ、信じてたのに
あっけなく心をもてあそび
手は出ないDV
本当のことを言ってほしい

最初からあなたを知らなかった
私が一番悪いよね
いっそのこと手を出してよ
くしゃくしゃにしてから終わりにしたいから

終わらせたい 終わらせたくない
中途半端な自分が大嫌い
もう嫌だなあ、こんなことで現在不幸を感じてる最中
今の君嫌い もう部屋にいたくない
無かったことにしていたい
好きな音楽聴いていたい
逃げて家に帰ればまた同じ悪夢が

嫌だ 嫌だ
嫌だ 嫌だ 嫌だ
会いたくないな
助けてください
「Baby 大切にする」
在り来たりなセリフに騙される
どこを探したら愛がある？
懲りずにあなたは求めてくる
嫌 嫌だ 嫌だ 嫌だ
嫌だ 嫌だ

Uh 幸せだったeveryday
けど今は無理矢理
君に合わせ演じてる
話しかけたら「ふーん」て
スマホゲーやってばっか
人間は感情がある
ただの飾りじゃないわ
前の君が嘘みたい
ずっと気になる頭の中見てみたい
脳内チポだけ種を残したいの？
その上ダサいプライド
何も言わないの
日がたてば失くすいつの間に
勝手に取り出す財布の中のMoney
最後に心まで盗まれて
ボロボロになっていってしまった
私の価値
言いたいけどまだ言えないよ
どうしようもなくて心が辛いよ
殺してしまってまた愛したいけど
そんなことするほど大事でもない

真っ裸だった心の中
あなたから沢山学べた
今の君嫌い もう部屋にいたくない
無かったことにしていたい
好きな音楽聴いてたい
逃げて家に帰れば また同じ悪夢が

嫌だ 嫌だ
嫌だ 嫌だ 嫌だ
会いたくないな
助けてください
「Baby 大切にする」
在り来たりなセリフに騙される
どこを探したら愛がある？
懲りずにあなたは求めてくる

もう終わりにしよう
トゥトゥル トゥトゥトゥル
トゥトゥル トゥル

Нет

Эй, скажи хоть что-нибудь.
Эй, что мне делать?
Как мне вернуть твоё расположение?
Я больше не могу любить тебя с той же чистой, весенней нежностью.
Я не могу вернуться назад.
Прости, прости.
Тогда я видела в тебе только хорошее,
но сейчас...
Лучше бы мы вообще не встречались.

«Ты говорил, чтобы я никому не давала свой номер,
а сам...
Кто этот парень?»
Утром ты со мной,
а вечером с какой-то дурой.
Я верила тебе, верила,
а ты так легко играл с моими чувствами.
Насилие без рукоприкладства.
Я хочу знать правду.

Лучше бы я тебя вообще не знала.
Наверное, я сама во всем виновата.
Лучше бы ты меня ударил,
чтобы мы могли покончить с этим.

Хочу закончить, но не могу.
Ненавижу свою нерешительность.
Мне так плохо сейчас из-за всего этого.
Ты мне противен. Я больше не хочу находиться с тобой в одной комнате.
Хотела бы все забыть.
Хочу просто слушать любимую музыку.
Но если я сбегу домой, этот кошмар повторится.

Нет, нет.
Нет, нет, нет.
Я не хочу тебя видеть.
Помогите мне.
«Детка, я буду о тебе заботиться».
Меня обманули эти банальные слова.
Где же найти настоящую любовь?
А ты все равно лезешь ко мне.
Нет, нет, нет, нет.
Нет, нет.

Ах, каждый день был счастьем.
Но теперь я через силу
подстраиваюсь под тебя, играю роль.
Когда я пытаюсь с тобой поговорить, ты только мычишь
и играешь в свои мобильные игры.
У людей есть чувства,
они не просто декорация.
Прежний ты кажется ненастоящим.
Мне так хочется заглянуть в твою голову.
Ты думаешь только о том, как бы размножиться?
И ещё эта глупая гордость.
Ты молчишь.
Со временем все теряется, и ты незаметно
вытаскиваешь деньги из моего кошелька.
В конце концов, ты украл у меня даже сердце,
и я осталась ни с чем.
Моя ценность...
Я хочу сказать, но не могу.
Мне так больно, я не знаю, что делать.
Я хочу тебя убить, а потом снова полюбить,
но ты не стоишь таких усилий.

Мое сердце было открыто нараспашку,
и я многому научилась благодаря тебе.
Ты мне противен. Я больше не хочу находиться с тобой в одной комнате.
Хотела бы все забыть.
Хочу просто слушать любимую музыку.
Но если я сбегу домой, этот кошмар повторится.

Нет, нет.
Нет, нет, нет.
Я не хочу тебя видеть.
Помогите мне.
«Детка, я буду о тебе заботиться».
Меня обманули эти банальные слова.
Где же найти настоящую любовь?
А ты все равно лезешь ко мне.

Давай закончим это.
Ту-ту-ру, ту-ту-ту-ру,
Ту-ту-ру, ту-ру.