Paroles et traduction たかやん - To everyone who want to die

To everyone who want to die

息をするだけで偉い君が
永遠に自由に生きれるように
たった一つのこの声で 背中を摩るようにね
「元気出せ」じゃなくて
「一緒だよ」と寄り添う恩楽を
死ぬほど泣いても良いんだよ
イラつくときはキレて良いんだよ
主人公は君 自動で個性が出る
無理せず生きればいい

理解されなくても
その「好き」は君の幸せでしょう？
ずっと追いかけていてよ
失敗も勉強でしょう？
誰も君の価値観を否定する権利なんて無い
死ぬ事や諦める事も誰も否定できない
でも辛くなったら辞めてね
その時強がらずに病んでね
生きてくれてありがとう
明日も君と居れますように

息をするだけで偉い君が
永遠に自由に生きれるように
たった一つのこの声で 背中を摩るようにね
「元気出せ」じゃなくて
「一緒だよ」と寄り添う恩楽を
死ぬほど泣いても良いんだよ
イラつくときはキレて良いんだよ
主人公は君 自動で個性が出る
無理せず生きればいい

Всем, кто хочет умереть

Ты уже молодец, просто дыша,
Чтобы ты мог жить вечно свободно,
Этим единственным голосом я поглажу твою спину,
Не "Взбодрись",
А "Я с тобой", я разделю твою музыку,
Плачь, сколько хочешь,
Злись, когда бесишься,
Ты главный герой, твоя индивидуальность проявится сама,
Просто живи, не напрягайся.

Даже если тебя не понимают,
Это "нравится" — твое счастье, не так ли?
Продолжай идти за ним,
Даже ошибки — это урок, верно?
Никто не имеет права осуждать твои ценности,
Никто не может осуждать и желание умереть, и желание сдаться,
Но если станет слишком тяжело, остановись,
В такие моменты не притворяйся сильным, позволь себе страдать,
Спасибо, что ты жив,
Надеюсь, завтра мы снова будем вместе.

Ты уже молодец, просто дыша,
Чтобы ты мог жить вечно свободно,
Этим единственным голосом я поглажу твою спину,
Не "Взбодрись",
А "Я с тобой", я разделю твою музыку,
Плачь, сколько хочешь,
Злись, когда бесишься,
Ты главный герой, твоя индивидуальность проявится сама,
Просто живи, не напрягайся.