Paroles et traduction たかやん - みんなクズだ
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
他人の幸せばっか見て
На
чужое
счастье
пялишься
всё
время,
本当の自分はあれ?どこ?
А
своё
куда
дел?
Где
оно?
人の悪口もかったるいね
Про
людей
поболтать
— это
скучно,
君には君の居場所が
У
каждого
свое
место,
сынок.
死ぬほど好きに生きろ
Живи
как
вздумается,
не
стесняйся,
自分だけが自分だけのヒーロー
Ты
сам
себе
герой,
только
твой.
陰キャ陽キャ
気にせず飛行
Интроверт,
экстраверт
— не
важно,
дыши,
死にたいならもっと不貞腐れて
Хочешь
умереть
— так
поныряй
в
тоску.
どうでもいいことばかりが
Всё
ерунда,
лишь
выматывает
тело,
やる気無い体中を蝕む
Нет
охоты
ни
на
что
вообще.
本当は一人で居たいけど
Вроде
хочется
побыть
одному,
寂しくて誰かと一緒に居たい
Но
на
душе
пустота,
так
себе.
何者かに置いていかれる日常
Вечно
все
куда-то
уходят,
馬鹿にしてた物に地づいてくよ
То,
что
когда-то
презирал
— теперь
основа.
ディスってるの一番ダッセぇのに
Хаять
других
— удел
убогих,
まさかまさか自分がそのダッセぇ奴?!
Но
ведь
я
же
тоже
не
лучше,
да?
そんなの仕方ない、僕らは人間!
Что
поделать,
мы
же
люди,
どれだけ良い人でも中身は陰険
Все
добренькие,
но
внутри
злодеи.
嫉妬しまっくりうぃーけんど
Завидуем
друг
другу,
прям
беда,
また示威行為で無理言ってる。。。
А
потом
строим
из
себя
святош.
「分かってくれる人に悩みを言いたい」
「死にてえ」
«Поделись
со
мной,
я
так
страдаю»
— нытье,
ただ「個性」だけを求めてた少年
Просто
«индивидуальность»
ищем
мы
все.
「やれたいようにやればいいよ」って
«Живи
как
хочешь»,
— говорят
нам
всем,
運命の人に会いたい
Силёнок
нет,
чтобы
бороться
с
судьбой,
本当は誰よりも目立ちたい
Лишь
зависть
да
тупая
злость.
1日で10kgを痩せたい
За
день
похудеть
на
10
кг
— мечта,
呼吸だけで金を稼ぎたい
Заработать
миллионы,
делать
ничего.
やっぱ夢だけ見続けても
Но
если
жить
одними
лишь
мечтами,
頭がずっと痛いままでしょ?
Голова
будет
трещать.
やる気はやってから出すもの
Сначала
действуй,
а
потом
иди
лечить.
嫌いな奴は今ここにいないよ!
И
не
таи
обиду
на
всех
подряд!
死ぬほど好きに生きろ
Живи
как
вздумается,
не
стесняйся,
自分だけが自分だけのヒーロー
Ты
сам
себе
герой,
только
твой.
陰キャ陽キャ気にせず飛行
Интроверт,
экстраверт
— не
важно,
дыши,
死にたいならもっと不貞腐れて
Хочешь
умереть
— так
поныряй
в
тоску.
死ぬほど好きに生きろ
Живи
как
вздумается,
не
стесняйся,
自分だけが自分だけのヒーロー
Ты
сам
себе
герой,
только
твой.
陰キャ陽キャ気にせず飛行
Интроверт,
экстраверт
— не
важно,
дыши,
死にたいならもっと不貞腐れて
Хочешь
умереть
— так
поныряй
в
тоску.
昨日の自分は天国へ
Вчерашний
я
— в
раю.
好きな事さえもめんどくせえ
Даже
любимое
дело
в
тягость.
ないものねだりのエンドレス
Всё
ноем
да
плачемся
— надоело.
僕も一緒!
ゆっくり歩いて行こうね
И
я
такой
же,
так
что
не
переживай.
昨日の自分は天国へ
Вчерашний
я
— в
раю.
好きな事さえもめんどくせえ
Даже
любимое
дело
в
тягость.
ないものねだりのエンドレス
Всё
ноем
да
плачемся
— надоело.
僕も一緒!
ゆっくり歩いて行こうね
И
я
такой
же,
так
что
не
переживай.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Takayan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.