Paroles et traduction טל פלד feat. ינאי - קמתי באשמורת

קמתי באשמורת

היי
היי היי, טאטע טאטע טאטע
טאטע טאטע טאטע
ו

קמתי באשמורת, לבקש על עווני
ונפשי שחרחורת, מפני רוב זדוני
רחם על עדתך, צאן מרעיתך
אשרי יושבי ביתך, עוד יהללוך סלה

רבונו של עולם, אם נדבר גלויות
העולם שלך מלא בטעויות
אולי אני דפוק ויש לי בעיות
זה לא אני בחרתי בכדור הזה לחיות
אולי זה רק אני בלופ והזיות
אולי אתה שומע אותי בלילות
אולי אתה זה שמקשה עליי למצוא תשובות
עייפתי כבר, שבעתי כבר ממלחמות
(איי)
המסע הזה מידי כבד עלי
המשקל הזה לוחץ עליי
מרגיש אדיש, ואין לי כלום בין שתי ידיי
ואהבה לא באה, אז תגיד לי עד מתי (עד מתי)
אני אחכה ואחפש, אני לא מוצא
אני לא רוצה, לא ממצה, אוהב למשוך הכל עד לקצה
כל קו שיש אני חוצה
הגבולות הם בשבילי ממזמן פסה
(ו-)
אה

קמתי באשמורת, לבקש על עווני
ונפשי שחרחורת מפני רוב זדוני
רחם על עדתך, צאן מרעיתך
אשרי יושבי ביתך
עוד יהללוך סלה

כמה שאני רחוק אני קרוב אליך
כמה שאתה איתי אני קצת בלעדיך
לעיתם קרובות קשה לי לדבר אליך
וקשה לי שאתה מסתיר ממני את פניך
כמה שאני שונא אני אוהב אותך
כמה שאני רוצה אני לא מבין אותך
והאמונה שלי רק גדלה בך,
וכל מה שאני רוצה זה רק לדבוק באור שלך
גם אם אני לא איתי, אתה תמיד איתי פה
מקבל אותי, אוהב, דואג, בוחר בי לבחור
מראה לי את הדרך הטובה, כדאי לי לזכור
מי אני, מאיפה באתי, לא צריך עוד לנדוד

יש לי בית
(אבא תרחם עלי)
יש לי בית
(אבא תרחם עליי)

קמתי באשמורת, לבקש על עווני
ונפשי שחרחורת, מפני רוב זדוני
רחם על עדתך, צאן מרעיתך
אשרי יושבי ביתך
עוד יהללוך סלה

נפלה נא ביד ה', כי רבים רחמיו
נפלה נא ביד ה', כי רבים רחמיו
נפלה נא ביד ה', כי רבים רחמיו
נפלה נא ביד ה', כי רבים רחמיו
נפלה נא ביד ה', כי רבים רחמיו
נפלה נא ביד ה', כי רבים רחמיו
נפלה נא ביד ה', כי רבים רחמיו
נפלה נא ביד ה' (אבא!)
כי רבים רחמיו

קמתי באשמורת, לבקש על עווני
ונפשי שחרחורת, מפני רוב זדוני
רחם על עדתך, צאן מרעיתך
אשרי יושבי ביתך

I Awoke at Midnight

Hey
Hey, hey Dad Dad Dad
Dad Dad Dad
And

I awoke at midnight to beseech You for my sins
And my soul is dusky from my abundant wickedness
Have mercy on your flock, your pasture's sheep
Blessed are the dwellers of Your house, they will praise You forever

Master of the Universe, if we can speak openly
Your world is full of mistakes
Maybe I'm messed up and I have problems
It wasn't me who chose to live on this planet
Maybe it's just me who's in a trance and hallucinating
Maybe You hear me in the nights
Maybe You're the one who makes it hard for me to find answers
I'm already weary, I'm already fed up with wars
(Ah)
This journey is too heavy for me
This weight is pressing down on me
I feel indifferent and I have nothing between my two hands
And love doesn't come, so tell me until when (until when)
I'll wait and search, I can't find it
I don't want to, I don't exhaust myself, I love to stretch everything to the limit
I cross every line there is
Boundaries have long been a thing of the past for me
(And)
Ah

I awoke at midnight to beseech You for my sins
And my soul is dusky from my abundant wickedness
Have mercy on your flock, your pasture's sheep
Blessed are the dwellers of Your house
They will praise You forever

However far I am, I'm close to You
However much You're with me, I'm a little without You
Often it's hard for me to speak to You
And it's hard for me that You hide Your face from me
However much I hate, I love You
However much I want, I don't understand You
And my faith in You only grows,
And all I want is to cling to Your light
Even if I'm not with me, You're always here with me
You accept me, You love me, You care for me, You choose me to choose
You show me the good path, it's good for me to remember
Who I am, where I came from, I don't need to wander anymore

I have a home
(Father have mercy on me)
I have a home
(Father have mercy on me)

I awoke at midnight to beseech You for my sins
And my soul is dusky from my abundant wickedness
Have mercy on your flock, your pasture's sheep
Blessed are the dwellers of Your house
They will praise You forever

I have fallen, by the hand of God, for His mercy is great
I have fallen, by the hand of God, for His mercy is great
I have fallen, by the hand of God, for His mercy is great
I have fallen, by the hand of God, for His mercy is great
I have fallen, by the hand of God, for His mercy is great
I have fallen, by the hand of God, for His mercy is great
I have fallen, by the hand of God, for His mercy is great
I have fallen, by the hand of God (Father!)
For His mercy is great

I awoke at midnight to beseech You for my sins
And my soul is dusky from my abundant wickedness
Have mercy on your flock, your pasture's sheep
Blessed are the dwellers of Your house