Paroles et traduction talktoyoulater - Bottles

Bottles

Эй эй
Прр
Прр прр

Было всё
Но всё потопил в бутылке
Жалкие попытки вылезти из синего болота
Больше нет улыбки на лице
Мне всё знакомо
Я закован в эту цепь алкоголя
Я-я поил своё я с ладони и все чувства под поролем
Я собой доволен
Пока есть бутылка что я вечером открою
Если мне и станет плохо только не сегодня
Будет новый день и я снова пьяный и я снова пьяный и я снова пьяный

Мы орали что не станем алкашами
Сами по карманам шарим
Превращая свою жизнь в кошмары
Снова утро с бадуна в объятиях непонятной шмары
Вновь залупа на дела и мы снова зажигаем
Эй синька всё разрушила пожаром
Все надежды и мечты лопались как шарик
Сколько было лжи и обещаний
И я приходил домой только за вещами
Но я не просил о помощи
Ведь я думал что в болоте по колено оказался по уши
И я оказался тонущим в этом дерьме
Я выбрал сам эту свободу оказался в тюрьме

В конце туннеля света нет некуда идти
В голове туман в лёгких никотин
Поехал чердак к бабке не ходи
Завязывай пить
Мне кричали все знакомые
Ты подавал надежды был богом в лоб поцелованный
А мы в упор не замечали сколько дерьма за плечами
То что моя жизнь поместиться на дне стакана
Как мы всё проебали
Капли стали слезами на щеках родных

(Ну можем это...)

Bottles

Hey hey
Purr
Purr purr

It was all there
But I drowned it all in a bottle, babe
Pathetic attempts to crawl out of this blue swamp
No more smiles on my face
Everything is familiar
I'm chained to this alcohol's grip
I-I poured it into my palm, all feelings suppressed
I'm pleased with myself
As long as there's a bottle I'll open tonight
If I get bad, not tonight, dear
There will be a new day and I'll be drunk again, and I'll be drunk again, and I'll be drunk again

We yelled we wouldn't become drunks
Now we're scrambling through our pockets
Turning our lives into nightmares
Another hungover morning in the arms of some random girl
Don't give a damn about anything, we're lighting up again
Hey, booze, you burned everything down
All hopes and dreams burst like balloons
So many lies and promises
And I only came home for my things
But I didn't ask for help
'Cause I thought I was knee-deep in the swamp, turned out I was in over my head
And I ended up drowning in this shit
I chose this freedom myself, ended up in prison

There's no light at the end of the tunnel, nowhere to go
Fog in my head, nicotine in my lungs
I've lost my mind, don't even ask
Stop drinking
Everyone I knew screamed at me
You were promising, kissed by God himself
But we didn't notice how much shit we carried
That my whole life could fit in the bottom of a glass
How did we screw everything up
Drops turned into tears on the cheeks of loved ones

(Well, maybe this...)