since i was sixteen - tanny ng traduction en allemand

since i was sixteen

Brought in the awe, thought i would get some eyes
Faking my laws, maybe i'd blow some minds
Fairy lights drawn up high in the room
Or a girl that was just way too cool
Constant overthinking was the move
Or suck up parties that i already blew
One, two ways i stuck in the middle
But it's late now, i can't handle all the things that i've done
(Done)

Face it, against all my imagination
Waste it, in front of my own limitation
Threw it, over the window that i thought i patched it up,
Fucked up, since i was sixteen
More so, my words would never heal a soul
But don't go, i can't bear the thought of losing someone
I know, over the window that i thought i patched it up
Fucked up, since i was sixteen, yeah!

Finding my ways to make it up somehow
Even though i hated the way it sounds
Pictures of me will always be the blame
All of my friends would always think the same
Thought i had it all, when the scene gets colder
Though everything hates it when i get older
One, two ways i stuck in the middle
But it's late now, i can't handle all the things that i've done
(Done)

Face it, against all my imagination
Waste it, in front of my own limitation
Threw it, over the window that i thought i patched it up,
Fucked up, since i was sixteen
More so, my words would never heal a soul
But don't go, i can't bear the thought of losing someone
I know, over the window that i thought i patched it up
Fucked up, since i was sixteen, yeah!

One, two ways i stuck in the middle
But it's late now, i can't handle all the things that i've done
(Done)

Face it, against all my imagination
Waste it, in front of my own limitation
Threw it, over the window that i thought i patched it up,
Fucked up, since i was sixteen
More so, my words would never heal a soul
But don't go, i can't bear the thought of losing someone
I know, over the window that i thought i patched it up
Fucked up, since i was sixteen, yeah!
(Woo)

Pictures of me will always be the blame
All of my friends would always think the same
Thought i had it all, when the scene gets colder
Though everything hates it when i get older

Seit ich sechzehn war

Ich brachte Ehrfurcht, dachte, ich würde Blicke auf mich ziehen
Täuschte meine Regeln vor, vielleicht würde ich einige Köpfe verdrehen
Lichterketten hoch im Zimmer aufgehängt
Oder ein Mädchen, das einfach viel zu cool war
Ständiges Grübeln war angesagt
Oder Partys ausschlachten, die ich schon verpatzt hatte
Ein, zwei Wege, ich steckte in der Mitte fest
Aber es ist jetzt zu spät, ich kann all die Dinge, die ich getan habe, nicht mehr bewältigen
(Getan)

Stell dich dem, entgegen all meiner Vorstellungskraft
Verschwende es, vor meiner eigenen Begrenzung
Warf es über das Fenster, von dem ich dachte, ich hätte es geflickt,
Verbockt, seit ich sechzehn war
Mehr noch, meine Worte würden niemals eine Seele heilen
Aber geh nicht, ich kann den Gedanken nicht ertragen, jemanden zu verlieren
Ich weiß, über das Fenster, von dem ich dachte, ich hätte es geflickt
Verbockt, seit ich sechzehn war, yeah!

Ich suche nach Wegen, es irgendwie wiedergutzumachen
Auch wenn ich die Art, wie es klingt, hasste
Bilder von mir werden immer die Schuld sein
Alle meine Freunde würden immer dasselbe denken
Ich dachte, ich hätte alles, wenn die Szene kälter wird
Obwohl alles es hasst, wenn ich älter werde
Ein, zwei Wege, ich steckte in der Mitte fest
Aber es ist jetzt zu spät, ich kann all die Dinge, die ich getan habe, nicht mehr bewältigen
(Getan)

Stell dich dem, entgegen all meiner Vorstellungskraft
Verschwende es, vor meiner eigenen Begrenzung
Warf es über das Fenster, von dem ich dachte, ich hätte es geflickt,
Verbockt, seit ich sechzehn war
Mehr noch, meine Worte würden niemals eine Seele heilen
Aber geh nicht, ich kann den Gedanken nicht ertragen, jemanden zu verlieren
Ich weiß, über das Fenster, von dem ich dachte, ich hätte es geflickt
Verbockt, seit ich sechzehn war, yeah!

Ein, zwei Wege, ich steckte in der Mitte fest
Aber es ist jetzt zu spät, ich kann all die Dinge, die ich getan habe, nicht mehr bewältigen
(Getan)

Stell dich dem, entgegen all meiner Vorstellungskraft
Verschwende es, vor meiner eigenen Begrenzung
Warf es über das Fenster, von dem ich dachte, ich hätte es geflickt,
Verbockt, seit ich sechzehn war
Mehr noch, meine Worte würden niemals eine Seele heilen
Aber geh nicht, ich kann den Gedanken nicht ertragen, dich zu verlieren
Ich weiß, über das Fenster, von dem ich dachte, ich hätte es geflickt
Verbockt, seit ich sechzehn war, yeah!
(Woo)

Bilder von mir werden immer die Schuld sein
Alle meine Freunde würden immer dasselbe denken
Ich dachte, ich hätte alles, wenn die Szene kälter wird
Obwohl alles es hasst, wenn ich älter werde