Paroles et traduction tanny ng - i'll still love you anyway

i'll still love you anyway

Walking my way through the rain
Lovers around made me sick
Your eyes keep coming back again
In a world where i lost someone i cared
Phone rings, i miss all our calls
You worked and i sang you my songs
Breaking my tears all along
Because i wished i was there with you from dusk till dawn

I want you to know
If i were to show

If you ask how much i moved on
I'd be happy to lie to myself
Even if you left and no one's here to stay
But darling, i'll still love you anyway

Remember when we used to laugh
Alone in our rooms far apart
And tell all our secrets out loud
In a place where i could see you under my arms
But funny how i'm here alone
Not crying as much as before
But keeping my knees on the floor
Hoping one day you would hear all my words

Because i want you to know
If i were to show

If you ask how much i moved on
I'd be happy to lie to myself
Even if you left and no one's here to stay
But darling, i'll still love you anyway
But darling, i'll still love you anyway

я все равно буду любить тебя

Иду сквозь дождь,
Влюбленные вокруг вызывают тошноту.
Твои глаза снова и снова возвращаются ко мне,
В мире, где я потеряла того, кто был мне дорог.
Телефон звонит, я пропускаю все наши звонки,
Ты работал, а я пела тебе свои песни,
Слёзы катились по моим щекам,
Потому что я хотела быть рядом с тобой от заката до рассвета.

Я хочу, чтобы ты знал,
Если бы я могла показать,

Если ты спросишь, насколько я смогла двигаться дальше,
Я бы с радостью солгала самой себе.
Даже если ты ушел, и никого рядом не осталось,
Но, любимый, я все равно буду любить тебя.

Помнишь, как мы смеялись,
Одни в своих комнатах, далеко друг от друга,
И рассказывали все свои секреты вслух,
Туда, где я могла бы обнять тебя.
Забавно, как я осталась здесь одна,
Уже не плачу так сильно, как раньше,
Но продолжаю стоять на коленях,
Надеясь, что однажды ты услышишь все мои слова.

Потому что я хочу, чтобы ты знал,
Если бы я могла показать,

Если ты спросишь, насколько я смогла двигаться дальше,
Я бы с радостью солгала самой себе.
Даже если ты ушел, и никого рядом не осталось,
Но, любимый, я все равно буду любить тебя.
Но, любимый, я все равно буду любить тебя.