Paroles et traduction taynikx - #Awkward

#Awkward

Find love ain't hard
You just look over my head
She let every black dude break her heart
You should pick me instead
That way she look at my eyes
Make me break eye contact sometimes
This ain't no love song
It just when I feel a certain feeling
I start to rhyme, pick up some line
That you gonna fall in love with
And I hate that you cry
About other guys
Cause I know I can treat you better

We can hang
And I ain't tryna f-
If I try with you
Will there be any luck?
When we dance
Is our steps gonna be the same
If we tied our souls
Will it burn to flame?

I don't wanna mess up you're peace
I hope I be you're missing piece
To you're puzzle
I'm already dread head and dark skin
That already got me in trouble
But I'll drop those girls for you
You the only one that can make me fold
I already saw what love is like
I saw it from my parents and they fight
But I know that ain't gonna be us

We can hang
And I ain't tryna f-
If I try with you
Will there be any luck?
When we dance
Is our steps gonna be the same
If we tied our souls
Will it burn to flame?

Call me on you're free time
It just you and me now
Nobody is gonna block you're way
(Nobody girl)
Call me on you're free time
It just you and me now
Nobody gonna block you're way
I know you see the signs
Before you cross my mind
There ain't no red lights
Just go, ohhh
Ohhhhh
Ohhhhh
Ohhhhh
You are mine (you are mine girl)
You are mine
You are mine (you stuck with me girl)
You are mine (you stuck with me girl)

#Неловко

Найти любовь не сложно,
Ты просто смотришь мимо.
Она позволяла каждому черному парню разбить себе сердце,
Тебе стоит выбрать меня.
Чтобы она смотрела в мои глаза,
Заставляла меня иногда отводить взгляд.
Это не песня о любви,
Просто когда я чувствую это,
Я начинаю рифмовать, подбирать слова,
В которые ты влюбишься.
И я ненавижу, что ты плачешь
Из-за других парней,
Потому что я знаю, что могу относиться к тебе лучше.

Мы можем потусоваться,
И я не пытаюсь тр...
Если я попытаюсь с тобой,
Будет ли у нас шанс?
Когда мы танцуем,
Будут ли наши шаги одинаковыми?
Если мы свяжем наши души,
Разгорится ли пламя?

Я не хочу нарушать твой покой,
Я надеюсь, что я твой недостающий кусочек
Твоего пазла.
У меня дреды и темная кожа,
Это уже доставляло мне проблемы,
Но я брошу всех этих девчонок ради тебя.
Ты единственная, кто может заставить меня сдаться.
Я уже видел, что такое любовь,
Я видел это на примере родителей, они ссорятся,
Но я знаю, что с нами такого не будет.

Мы можем потусоваться,
И я не пытаюсь тр...
Если я попытаюсь с тобой,
Будет ли у нас шанс?
Когда мы танцуем,
Будут ли наши шаги одинаковыми?
Если мы свяжем наши души,
Разгорится ли пламя?

Позвони мне в свободное время,
Теперь только ты и я,
Никто не встанет у тебя на пути,
(Никто, детка).
Позвони мне в свободное время,
Теперь только ты и я,
Никто не встанет у тебя на пути.
Я знаю, ты видишь знаки,
Еще до того, как ты подумаешь обо мне,
Нет никаких красных огней,
Просто иди, ооо,
Оооо,
Оооо,
Оооо,
Ты моя (ты моя, детка),
Ты моя,
Ты моя (ты со мной, детка),
Ты моя (ты со мной, детка).