Paroles et traduction en allemand taynikx - forest (Louesabella)

forest (Louesabella)

Thunderstorm coming our way we got to hide
Now it pushing us away don't you cry (don't you cry)
Dark clouds raining over me it so hard to sleep
When I'm thinking of you and I Don't have a clue where you go
We gonna cross path when the birds start chirping
I feel the rain pouring down when I get lost in the forest
All I know is am I gonna see you again?

Are you east? Are you west?
Are you with the birds in their nest
Can you hear my heart beat coming through my chest?
One day the sun will shine when I see you're eyes
When I see you
See you, see you
(I'll see you)

Fallen and tripping I can't get up
I'm trying to call you but signal mess up
No I can't lose you so I can't give up
Girl don't be stressed I'll be on my way
Walking through thunder
And I be wonder?
When I'm gonna see you're smile
Cause that gonna make the thunder
Go away
Feeling lost in my head
Reminiscing about the things you said
Fallen leaves remind me of you're tears
I hope that near you

Are you east? Are you west?
Are you with the birds in their nest
Can you hear my heart beat coming through my chest?
One day the sun will shine when I see you're eyes
When I see you
See you, see you
(I'll see you)

With you're shining light I'll get closer
All I'm thinking is when I'm gonna hold her
I'm losing you what can I do?
When there a storm coming for us

Are you east? Are you west?
Are you with the birds in their nest
Can you hear my heart beat coming through my chest
One day the sun will shine when I see you're eyes
When I see you
See you, see you
When I see you

Wald (Louesabella)

Ein Gewitter zieht auf, wir müssen uns verstecken
Jetzt treibt es uns auseinander, weine nicht (weine nicht)
Dunkle Wolken regnen über mir, es ist so schwer zu schlafen
Wenn ich an dich denke und ich keine Ahnung habe, wo du hingehst
Wir werden uns kreuzen, wenn die Vögel zu zwitschern beginnen
Ich fühle den Regen herabströmen, wenn ich mich im Wald verirre
Alles, was ich weiß, ist, werde ich dich wiedersehen?

Bist du im Osten? Bist du im Westen?
Bist du bei den Vögeln in ihrem Nest?
Kannst du mein Herz schlagen hören, das durch meine Brust kommt?
Eines Tages wird die Sonne scheinen, wenn ich deine Augen sehe
Wenn ich dich sehe
Dich sehe, dich sehe
(Ich werde dich sehen)

Gefallen und gestolpert, ich kann nicht aufstehen
Ich versuche dich anzurufen, aber das Signal ist gestört
Nein, ich kann dich nicht verlieren, also kann ich nicht aufgeben
Mädchen, sei nicht gestresst, ich werde auf dem Weg sein
Ich gehe durch den Donner
Und ich frage mich?
Wann werde ich dein Lächeln sehen?
Denn das wird den Donner
Vertreiben
Fühle mich verloren in meinem Kopf
Erinnere mich an die Dinge, die du gesagt hast
Gefallene Blätter erinnern mich an deine Tränen
Ich hoffe, dass ich in deiner Nähe bin

Bist du im Osten? Bist du im Westen?
Bist du bei den Vögeln in ihrem Nest?
Kannst du mein Herz schlagen hören, das durch meine Brust kommt?
Eines Tages wird die Sonne scheinen, wenn ich deine Augen sehe
Wenn ich dich sehe
Dich sehe, dich sehe
(Ich werde dich sehen)

Mit deinem strahlenden Licht werde ich näher kommen
Alles, woran ich denke, ist, wann ich sie halten werde
Ich verliere dich, was kann ich tun?
Wenn ein Sturm auf uns zukommt

Bist du im Osten? Bist du im Westen?
Bist du bei den Vögeln in ihrem Nest?
Kannst du mein Herz schlagen hören, das durch meine Brust kommt?
Eines Tages wird die Sonne scheinen, wenn ich deine Augen sehe
Wenn ich dich sehe
Dich sehe, dich sehe
Wenn ich dich sehe