teeNsad - Ночі Сигарети - traduction des paroles en anglais

Ночі Сигарети - teeNsadtraduction en anglais




Ночі Сигарети
Night Cigarettes
(-Чувак, а що з твоєю бившою?
(-Dude, what's up with your ex?
Вона ж ще на мефедроні сиділа. Ти з нею общаєшся?
She was still on mephedrone. Do you talk to her?
-Хе. Та нє, не общаюсь. Ну я пам'ятаю. А чого ти питаєш?)
-Heh. Nah, I don't. Well, I remember. Why are you asking?)
Пам'ятаю ми тікали з дому
I remember we ran away from home
В районі Подолу
Around Podil
Ти тоді підсіла на хуйню
You got hooked on that shit then
По типу мефедрону
Like mephedrone
Днями просто робили хуйню
We just did stupid shit for days
І нічого такого
And nothing like that
Я не думав, що твоя любов
I didn't think your love
Вся була по приколу
Was all a joke
Ночі, сигарети
Nights, cigarettes
Твої батьки не дома, я до тебе
Your parents aren't home, I'm coming to you
Дивились на зірки в нічному небі
We looked at the stars in the night sky
В душі давно вже не було так тепло
It hadn't been this warm in my soul for a long time
Я пам'ятаю
I remember
Ночі, сигарети
Nights, cigarettes
Твої батьки не дома, я до тебе
Your parents aren't home, I'm coming to you
Дивились на зірки в нічному небі
We looked at the stars in the night sky
В душі давно вже не було так тепло
It hadn't been this warm in my soul for a long time
Я пам'ятаю
I remember
Коменданьскої години не було
There was no curfew
Я пам'ятаю, з під дому тебе забирав
I remember, I picked you up from your place
Десь опівночі
Around midnight
Почали грішить
We started sinning
Кофта пахне табаком
Your sweatshirt smells like tobacco
Її не відмить
It can't be washed off
На дворі корона
Corona's outside
Ми більше не ходим в школу
We don't go to school anymore
Для нас з тобою все нове
Everything is new for us
Я хочу твою турботу
I want your care
Я прошу закрити рота
I ask you to shut up
Від тебе у мене втома
I'm tired of you
Ідем то тебе додому
I'm walking you home
Та це тільки на сьогодні
But that's only for today
Ночі, сигарети
Nights, cigarettes
Твої батьки не дома, я до тебе
Your parents aren't home, I'm coming to you
Дивились на зірки в нічному небі
We looked at the stars in the night sky
В душі давно вже не було так тепло
It hadn't been this warm in my soul for a long time
Я пам'ятаю
I remember
Ночі, сигарети
Nights, cigarettes
Твої батьки не дома, я до тебе
Your parents aren't home, I'm coming to you
Дивились на зірки в нічному небі
We looked at the stars in the night sky
В душі давно вже не було так тепло
It hadn't been this warm in my soul for a long time
Я пам'ятаю
I remember
Утікали з того дому
We ran away from that house
Та гадали, що ніколи
And thought that we would never
Не забудем, тої болі
Forget that pain
Ти кинула мене вже у старшій школі
You dumped me in high school
Я пам'ятаю все
I remember everything
В ночі, під літнім дощем
At night, under the summer rain
В паркі, за третім кущем
In the park, behind the third bush
Ти цілувала лице
You were kissing my face
Не бракувало грошей
There was no lack of money
Мені джек, а тобі шейк
Jack for me, shake for you
В просторі твоїх очей
In the space of your eyes
Ще не кричало кінцем
It didn't scream the end yet
пам'ятаю)
(I remember)
Пам'ятаєш?
Do you remember?
Ми тікали з дому
We ran away from home
В районі Подолу
Around Podil
Ти тоді підсіла на хуйню
You got hooked on that shit then
По типу мефедрону
Like mephedrone
Днями просто робили хуйню
We just did stupid shit for days
І нічого такого
And nothing like that
Я не думав, що твоя любов
I didn't think your love
Закінчиться так скоро
Would end so soon
Ночі, сигарети
Nights, cigarettes
Твої батьки не дома, я до тебе
Your parents aren't home, I'm coming to you
Дивились на зірки в нічному небі
We looked at the stars in the night sky
В душі давно вже не було так тепло
It hadn't been this warm in my soul for a long time
Я пам'ятаю
I remember
Ночі, сигарети
Nights, cigarettes
Твої батьки не дома, я до тебе
Your parents aren't home, I'm coming to you
Дивились на зірки в нічному небі
We looked at the stars in the night sky
В душі давно вже не було так тепло
It hadn't been this warm in my soul for a long time
Я пам'ятаю
I remember





Writer(s): артем эдуардович кочура, павло бичук


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.