ten feat. ThePauSing - Clannad - traduction des paroles en allemand

Clannad - ThePauSing , ten traduction en allemand




Clannad
Clannad
Se perfectamente que hace meses que no hablamos
Ich weiß genau, dass wir seit Monaten nicht mehr gesprochen haben
Quedo maravillado con la forma de tu culo
Ich bin begeistert von der Form deines Pos
Se que ahora mismo nuestro sentimiento es nulo
Ich weiß, dass unser Gefühl im Moment gleich Null ist
Hoy envío un mensaje que va directo al futuro
Heute sende ich eine Nachricht, die direkt in die Zukunft geht
Sabes que te quiero y que te guardo mucho aprecio
Du weißt, dass ich dich liebe und dich sehr schätze
Se que me he comportado como uno de esos necios
Ich weiß, dass ich mich wie einer dieser Dummköpfe benommen habe
Perdóname nunca supe dejarte espacio
Verzeih mir, ich wusste nie, wie ich dir Raum lassen sollte
Ya tengo asumido que soy demasiado intenso
Ich habe bereits akzeptiert, dass ich zu intensiv bin
Cuentame como has estado?
Erzähl mir, wie es dir ergangen ist?
Dime todo lo que has echo
Sag mir alles, was du gemacht hast
Sabes que me has marcado
Du weißt, dass du mich geprägt hast
Fuiste mi marca pasos
Du warst mein Schrittzähler
Cuando yo sentía dolor
Als ich Schmerz fühlte
Cuando no tenia un oro
Als ich kein Gold hatte
Ahora tampoco tengo pero me siento más pleno
Jetzt habe ich auch keins, aber ich fühle mich erfüllter
Siento que estoy cumpliendo parte de mi sueño
Ich habe das Gefühl, dass ich einen Teil meines Traums erfülle
Aunque sea difícil disfrutar el proceso
Auch wenn es schwierig ist, den Prozess zu genießen
Yo no pienso eso
Ich denke das nicht
Ven y dame un beso
Komm und gib mir einen Kuss
Aunque sea en un sueño
Auch wenn es nur in einem Traum ist
Aún me sabe a poco
Es schmeckt mir immer noch nach zu wenig
Siempre me traías muchos dolores de coco
Du hast mir immer viele Kopfschmerzen bereitet
Necesito alguien que me desvende los ojos
Ich brauche jemanden, der mir die Augen öffnet
No se si voy sobrio, veo to' de color rojo
Ich weiß nicht, ob ich nüchtern bin, ich sehe alles rot
A quien le contaras que fui yo el que te mojó?
Wem wirst du erzählen, dass ich derjenige war, der dich nass gemacht hat?
Yo siempre lo digo soy chico privilegiado
Ich sage es immer, ich bin ein privilegierter Junge
Me han dado el amor que a muchos otros le ha faltado
Mir wurde die Liebe gegeben, die vielen anderen gefehlt hat
Por eso siempre soy y sere agradecido
Deshalb bin ich immer und werde immer dankbar sein
Quemando la grasa con todos mis hermanos
Ich verbrenne das Fett mit all meinen Brüdern
Estoy metido dentro de balíverna
Ich bin mitten in Balíverna
La espera es eterna?
Ist das Warten ewig?
La espera es eterna
Das Warten ist ewig
No veo realidad esto es el mito de la caverna
Ich sehe keine Realität, das ist der Höhlenmythos
No veo realidad esto es el mito de la caverna
Ich sehe keine Realität, das ist der Höhlenmythos
Y se hizo realidad lo que temía
Und es wurde wahr, was ich befürchtete
Algún día no sentir lo que yo sentía
Eines Tages nicht mehr zu fühlen, was ich fühlte
Me mata ser culpable de esa herida
Es bringt mich um, an dieser Wunde schuld zu sein
Pero ya no podía mas
Aber ich konnte nicht mehr
Con el corazón a la mitad no se muy bien lo que es querer
Mit einem halben Herzen weiß ich nicht genau, was lieben bedeutet
Una parte se está calentando y la otra se hace un iceberg
Ein Teil wird warm und der andere wird zum Eisberg
Hey you!
Hey du!
No me acuerdo de nada de lo que hice ayer
Ich erinnere mich an nichts von dem, was ich gestern getan habe
Trato de sacarlo todo out of my head
Ich versuche, alles aus meinem Kopf zu bekommen
It's beautiful the moon
Der Mond ist wunderschön
No quería apagar tu luz
Ich wollte dein Licht nicht auslöschen
Y yo me apago cada vez que quiero sonreír
Und ich erlösche jedes Mal, wenn ich lächeln will
Coge mi mano para que yo no la deje ir
Nimm meine Hand, damit ich sie nicht loslasse
Y miro al cielo pensando si lo conseguí
Und ich schaue zum Himmel und denke darüber nach, ob ich es geschafft habe
Se perfectamente que hace meses que no hablamos
Ich weiß genau, dass wir seit Monaten nicht mehr gesprochen haben
Tal y como lo veía no estaba seguro
So wie ich es sah, war ich mir nicht sicher
Quizá en otras de mis vidas yo haya sido malo
Vielleicht war ich in einem meiner anderen Leben böse
Ou fuck pero en que me he convertido yo?
Oh fuck, aber was ist aus mir geworden?





Writer(s): Ten Spencer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.