Paroles et traduction thaHomey - MANNEQUIN

MANNEQUIN

Ho my God

Let's go, yeah

J'me réveille, j'suis dans un thème riche
Cinq étoiles avec une booty bitch
J'me rappelle de c'que papa m'a dit
Fait ton boulot et don't say shit
Et la rack dont je rêvais, je l'ai dans les mains
Smoke, la shawty veut visiter le magasin
J'ai du designer pourtant j'suis pas mannequin
J'quitte le club avec une mannequin
J'pense que à ball, j'pense que à ball
J'fais du shopping et j'm'endors dans le mall

Avant j'étais si différent des autres
Je ne parle plus de love, l'amour il est mort
Enfiler les gloves, foncer vers le coffre
Nous, on parle que en code, bientôt en morse
Face au stick faut pas bomber le torse
Trillstick, c'est la plus belle époque
Je marche comme un roi, je parle comme un roi
Les hoes dans la ville aiment s'occuper de moi
Regarde partout y a le Trill, je n'leur laisse plus le choix
Je n'vais pas à l'église, sur mes chains y a des croix

J'suis au-dessus des lois, yea
J'essaie de garder la foi, yea
Le monde n'est plus à l'endroit, yea
On devrait changer d'endroit, yea
Stupidy boy me dit surtout pas hold on
Souvent la nuit comme un chat, je suis Venom
Entre nous deux, babygirl, y a un bémol
Strain dans mon wood, je le light et je décolle
Dans la cuisine, oui le chef, yeah c'est fini les pâtes
À l'école, j'étais TT, j'aimais pas les math

Me donne pas ton cœur si c'est pour que je le casse
Y a le Trill dans sa ville, yea la bitch, elle a hâte
Big House c'est le minimum
Everyday, j'ai mon drip on
Foreign weed, mon Dieu qu'elle est bonne
Surf wave, en plein Babylon
Loud pack, c'est comme à Kingston
J'écoutais Mich comme un joueur des Pistons
Yeah, nous, c'est PMF, on veut les big stones
On m'a bien convaincu d'laisser mon flip-phone

J'me réveille, j'suis dans un thème riche
Cinq étoiles avec une booty bitch
J'me rappelle de c'que papa m'a dit
Fait ton boulot et don't say shit
Et la rack dont je rêvais, je l'ai dans les mains
Smoke, la shawty veut visiter le magasin
J'ai du designer pourtant j'suis pas mannequin
J'quitte le club avec une mannequin
J'fais que de ball, j'fais que de ball
J'fais du shopping et j'm'endors dans le mall

J'fais du shopping et j'm'endors dans le mall
J'fais que de ball, j'fais que de ball
J'fais du shopping et j'm'endors dans le mall
J'fais du shopping et j'm'endors dans le mall

МАНЕКЕНЩИЦА

Боже мой

Поехали, да

Просыпаюсь в роскоши,
Пять звезд и красотка со мной.
Вспоминаю слова отца:
"Делай свое дело и молчи."
И пачка денег, о которой мечтал, теперь в моих руках.
Курю, малышка хочет пройтись по магазинам.
У меня есть дизайнерские вещи, хотя я не манекенщик.
Ухожу из клуба с манекенщицей.
Думаю только о бабле, думаю только о бабле.
Закупаюсь и засыпаю прямо в торговом центре.

Раньше я был таким другим.
Я больше не говорю о любви, любовь мертва.
Надеваю перчатки, мчу к сейфу.
Мы говорим только кодом, скоро перейдем на азбуку Морзе.
Перед стволом не стоит выпячивать грудь.
Trillstick, это лучшие времена.
Хожу как король, говорю как король.
Шлюхи в городе любят заботиться обо мне.
Посмотри вокруг, везде Trill, я не оставляю им выбора.
Не хожу в церковь, но на моих цепях кресты.

Я выше закона, да.
Стараюсь сохранить веру, да.
Мир перевернулся, да.
Нам стоит сменить место, да.
Глупый парень говорит мне не ждать.
Часто ночью, как кот, я Веном.
Между нами, детка, есть одно "но".
Шмаль в моем бланте, поджигаю и взлетаю.
На кухне, да, шеф-повар, все, хватит с меня макарон.
В школе я прогуливал, не любил математику.

Не отдавай мне свое сердце, если я его разобью.
Trill в ее городе, да, сучка, она ждет не дождется.
Большой дом — это минимум.
Каждый день мой прикид на высоте.
Зарубежная травка, боже, какая она классная.
Ловим волну прямо в Вавилоне.
Пачка дури, как в Кингстоне.
Слушал Мича, как игрок "Пистонс".
Да, мы PMF, мы хотим большие камни.
Меня убедили оставить свой кнопочный телефон.

Просыпаюсь в роскоши,
Пять звезд и красотка со мной.
Вспоминаю слова отца:
"Делай свое дело и молчи."
И пачка денег, о которой мечтал, теперь в моих руках.
Курю, малышка хочет пройтись по магазинам.
У меня есть дизайнерские вещи, хотя я не манекенщик.
Ухожу из клуба с манекенщицей.
Только и делаю, что зарабатываю, только и делаю, что зарабатываю.
Закупаюсь и засыпаю прямо в торговом центре.

Закупаюсь и засыпаю прямо в торговом центре.
Только и делаю, что зарабатываю, только и делаю, что зарабатываю.
Закупаюсь и засыпаю прямо в торговом центре.
Закупаюсь и засыпаю прямо в торговом центре.