Paroles et traduction the peggies - ロンリー

ロンリー

Wow-oh-oh-oh
Wow-oh-oh-oh
ほらまた君を見ているんだ
それが何よりの証拠です
適度な距離感なんて分かんない
現実は悲しいものなんです

Wow-oh-oh-oh
Wow-oh
私の中の欲深いモンスター
隣のあの子は彼女ですか？
優しい君の怒った顔も見てみたい
叱られてみたい

教科書通りのA→B→C
全然あてになりません
ひとりになる
君を想うほどに寂しくなる

走り出したロンリー
どうしてあの日優しくしたの？
Wow-oh-wow
これ以上戻れない
夢を見てるロンリー
実は少しだけ予感してた
Wow-oh-wow
私だけの運命の人

そういえば前の彼なんて
誕生日すらも思い出せない
右手薬指のシルバーは
かわいいしまだ付けてます

教科書通り進めない
だって私子どもじゃない
おかしくなる
君がいないだけでこんなにも

走り出したロンリー
バカみたい もう会いたくなって
Wow-oh-wow
傷付いてしまいそう
夢を見てるロンリー
最低な夜から抜け出したい
Wow-oh-wow
もう二度と間違えないから

一人の夜が
こんなに長く感じちゃう 謎
置いてかないでよ
君のことちゃんと大切にするよ ねぇ

走り出したロンリー
あの日みたいに優しくしてよ
Wow-oh-wow
君だけが好きだ
夢に見てるストーリー
ハッピーエンドだけ探そうね
Wow-oh-wow
私だけの運命の人

Одиночество

Вау-о-о-о
Вау-о-о-о
Вот я снова смотрю на тебя
И это главное доказательство
Не понимаю, что такое «комфортная дистанция»
Ведь реальность так печальна

Вау-о-о-о
Вау-о
Во мне проснулся алчный монстр
Девушка рядом – это она?
Хочу увидеть, как ты злишься,
Хочу, чтобы ты меня отругал

Шаблонное «А→Б→В»
Совершенно не работает
Остаюсь одна,
И чем больше думаю о тебе, тем мне одиноко

Мое одиночество пускается в бега
Зачем ты был так добр в тот день?
Вау-о-вау
Больше нет пути назад
Мое одиночество видит сны
На самом деле, я это предчувствовала
Вау-о-вау
Ты – моя судьба

Кстати, о моём бывшем...
Я даже не помню, когда у него день рождения
Серебряное колечко на безымянном пальце
Милое, я его ещё ношу

Не могу жить по учебнику
Я ведь уже не ребенок
Схожу с ума,
Ведь без тебя мне так...

Мое одиночество пускается в бега
Глупо, но я уже хочу тебя увидеть
Вау-о-вау
Кажется, мне будет больно
Мое одиночество видит сны
Хочу выбраться из этой ужасной ночи
Вау-о-вау
Я больше не совершу ошибку

Ночи в одиночестве
Кажутся такими длинными, странно
Не оставляй меня одну
Я буду беречь тебя, обещаю

Мое одиночество пускается в бега
Будь со мной так же нежен, как в тот день
Вау-о-вау
Только ты мне нравишься
История, о которой я мечтаю
Давай искать только счастливый конец
Вау-о-вау
Ты – моя судьба