the peggies - カウンター! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction the peggies - カウンター!




カウンター!
Counter!
あなたを連れ去ってしまいたいよ
I want to kidnap you
魔法が使えたらいいのになぁ
I wish I could use magic
恥ずかしい程にわたし
I am so embarrassed
今、恋に落ちています
I'm in love now
ちょっとわがまま言って
I'll act a little selfish
あなたを困らせたい
I want to bother you
ちょっと他の男の子と仲良くして
I'll act friendly with other boys
あなたを不安にさせてみたいの
I want to make you anxious
今日は何もてがつかない
I can't do anything today
きっとあなたのせいだよ
It must be because of you
あなたを連れ去ってしまいたいよ
I want to kidnap you
魔法が使えたらいいのになぁ
I wish I could use magic
恥ずかしい程にわたし
I am so embarrassed
今、恋に落ちています
I'm in love now
甘いロマンス 惚れさせた
Sweet romance, I made you fall in love
恋の影は燃えて揺れているよ
The shadow of love is burning and shaking
人ごみの中わたしの名前だけを呼んでよ
In the crowd, call out only my name
わたし、あなたに逢って泣きたい
I want to meet you and cry
きっとあなたは気付いていると思うの
I think you must have realized
それなのに気付いてないふりをするから
But you pretend not to notice
(たまらないなぁ)
(I can't stand it)
きっとあなたを追いかける
I will surely chase after you
わたしの足は
My legs
星のかけらを纏って
Are wrapped in star fragments
輝いてる
Shining
でも、でも、でも、でも
But, but, but, but
たまにわたし
Sometimes I
あなたの事見失ってしまうの
Lose sight of you
あなたを連れ去ってしまいたいよ
I want to kidnap you
魔法が使えたらいいのになぁ
I wish I could use magic
恥ずかしい程にわたし
I am so embarrassed
今、恋に落ちています
I'm in love now
甘いロマンス 惚れさせた
Sweet romance, I made you fall in love
恋の影は燃えて揺れているよ
The shadow of love is burning and shaking
人ごみの中わたしの名前だけを呼んでよ
In the crowd, call out only my name
わたし、あなたに逢って泣きたい
I want to meet you and cry
果てしなく続く道で
On the road that goes on forever
あなたに巡り会いたい
I want to meet you
あなた何処へ行ってしまったの?
Where did you go?
わたしを置いて行かないでよ
Don't leave me behind
深い深いところまで連れて行って
Take me deeper and deeper
魔法なんて使えなくていいからさ
Even if I can't use magic
どきどきしてたいでしょ?
You want to make my heart race, don't you?
甘いロマンス 惚れさせた
Sweet romance, I made you fall in love
恋の影は燃えて揺れているよ
The shadow of love is burning and shaking
人ごみの中わたしの名前だけを呼んでよ
In the crowd, call out only my name
わたし、あなたに逢って泣きたい
I want to meet you and cry
Yeah!
Yeah!





Writer(s): 北澤 佑扶


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.