Boat House - the pillows traduction en russe

Boat House

サヨナラ バイバイ 笑い飛ばして
無人島に辿り着けば
自分以外の足跡二つ
子猫を抱いたキミがいた
世界中を愛想尽かせた
僕を見て笑ってた
どうして僕のこと
嫌いにならないのか
ずっと不思議だよ
ただ一人の理解者
僕のギターでキミが歌う
キミの歌で僕は笑う
舟を壊して家を建てた
コウカイなんかしてないぜ
今夜そっとキミに似合う
星を盗んでプレゼントしよう
こんなバカバカしい歌を
信じてくれるのは
そうキミだけさ
変わり者のキミだけ
いつか僕がマトモになれたら
家を壊して舟を作ろう
こんなバカバカしい歌を
信じてくれるのは
そうキミだけさ
変わり者のキミだけ
どうして僕のこと
嫌いにならないのか
ずっと不思議だよ
ただ一人の理解者
ありがとう キミが好きだよ

Дом на лодке

Прощай, пока, смеясь над всем,
На необитаемый остров попал,
Кроме моих, следов всего два,
Ты с котёнком в руках там стояла.
Разочаровавшись в целом мире,
Ты смотрела на меня и улыбалась.
Почему же ты меня
Не ненавидишь?
Всегда удивлялся.
Моя единственная, кто понимает,
Под мою гитару ты поёшь,
А от твоих песен я смеюсь.
Разломал я лодку, построил дом,
Ни о чём не жалею, поверь.
Сегодня ночью украду для тебя
Звезду, что тебе подходит, и подарю.
В эту глупую, дурацкую песню
Веришь только ты,
Да, только ты одна,
Чудачка моя.
Если когда-нибудь стану нормальным,
Разломаю дом и построю лодку.
В эту глупую, дурацкую песню
Веришь только ты,
Да, только ты одна,
Чудачка моя.
Почему же ты меня
Не ненавидишь?
Всегда удивлялся.
Моя единственная, кто понимает,
Спасибо тебе, я люблю тебя.