Paroles et traduction the pillows - GOOD DREAMS

GOOD DREAMS

道なんてない
前に進んでたって
歩いてたんじゃない
倒れてないだけ

ノーカウントの
ゲームに慣れそうで
疑ったり悟ったふりして

忘れられた僕の夢
僕以外の誰が見れる
降りそそいだ強い光
僕の影は僕の形してた
何度も何度も胸を焦がして
生まれたばかりのような
夢をまた見る

キミらしくない
そんなにうつむいて
角出したり
しっぽふってくれよ

枯れそうな僕の声
キミ以外の誰がわかる
使い切ったはずの涙
キミのために少し残ってた
側に居なくても
キミがわかるよ
世界が裁けない
夢をまた見る

誰にだって自由に
覗けるGOOD DREAMS
狂いそうな
好きな色で遊ぼう

忘れられた僕の夢
僕以外の誰が見れる
降りそそいだ強い光
僕の影は僕の形してた
何度も何度も胸を焦がして
生まれたばかりのような
夢をまた見る

GOOD DREAMS

Хорошие сны

Нет никакого пути
Даже если я иду вперед,
Это не значит, что я иду,
Я просто не падаю.

К игре без очков
Я начинаю привыкать,
Притворяясь, что сомневаюсь или всё понял.

Мой забытый сон,
Кто, кроме меня, может его увидеть?
Яркий свет, льющийся с небес,
Моя тень имела мою форму.
Снова и снова, сжигая сердце,
Как будто только что родился,
Я снова вижу сон.

Это на тебя не похоже,
Так унывать,
Покажи коготки,
Вильни хвостиком.

Мой угасающий голос,
Кто, кроме тебя, может его услышать?
Слезы, которые, казалось, иссякли,
Немного осталось для тебя.
Даже если ты не рядом,
Я тебя понимаю.
Этот мир не может судить нас.
Я снова вижу сон.

Каждый может свободно
Заглянуть в ХОРОШИЕ СНЫ.
Сходим с ума,
Давай играть любимыми цветами.

Мой забытый сон,
Кто, кроме меня, может его увидеть?
Яркий свет, льющийся с небес,
Моя тень имела мою форму.
Снова и снова, сжигая сердце,
Как будто только что родился,
Я снова вижу сон.

ХОРОШИЕ СНЫ