the pillows - Good Bye Present - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction the pillows - Good Bye Present




Good Bye Present
Good Bye Present
わかっていた
I knew it
わかっていた
I knew it
もう終わりなんだって
That it was over
ただ泣いていた
I just cried
ただ泣いていた
I just cried
でもキミは去ってゆく
But you're leaving
穏やかな愛の歌 贈りたい
I want to give you a gentle love song
悲しみを越え
That will overcome the sadness
濁りのない愛の歌を
A love song without any impurities
間違っていた
I was wrong
間違っていたのかな
Was I wrong?
出会ったことも
Even meeting you
もしそうだって
If it was
もしそうだって どうせ
If it was, it doesn't matter
好きになっただろう
I would have fallen in love with you
やわらかいキミの声
Your gentle voice
胸の奥 閉じ込めたまま
I keep it locked deep in my heart
忘れないよ まだ良いよね
I won't forget it, it's still okay
本当の優しさ
True kindness
目を逸らしたまま
I looked away
キミを傷つけて
Hurting you
手に入る未来なんて
The future that I can get
輝くはずもない
It can't shine
穏やかな愛の歌 贈りたい
I want to give you a gentle love song
悲しみを越え
That will overcome the sadness
濁りのない愛の歌を
A love song without any impurities
偽りのない愛の歌を
A love song without any falsehood





Writer(s): 山中 さわお, 山中 さわお


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.