HAPPY SLAVE - the pillowstraduction en anglais
Happy
slave
跪きたい
Happy
slave,
I
want
to
kneel
手持ち無沙汰の言い訳に
As
an
excuse
for
my
inaction
Happy
slave
まるで判断できない
Happy
slave,
I
can't
seem
to
make
decisions
そんな頭は床に
こすりつけていなよ
Rub
that
kind
of
thinking
into
the
ground
お似合いだ
It
suits
you
Happy
slave
囚われたい
Happy
slave,
I
want
to
be
imprisoned
狭い檻の中が調度良い
The
confines
of
a
cage
feel
just
right
to
me
Happy
slave
待っているのさ
Happy
slave,
I'm
waiting
手頃な思想唱えるブラックリーダー
For
a
convenient
ideology,
a
black
leader
to
preach
Happy?
happy?
Happy?
Happy?
Happy
slave!
Happy
slave!
Happy
slave
繋がれたい
Happy
slave,
I
want
to
be
bound
どこも行く気のない両足
My
feet
have
no
desire
to
go
anywhere
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.