Paroles et traduction the pillows - Kim deal

Kim deal

キミのこと思い浮かべちゃって
眠れない夜の記録をのばしている
きりがない ふくらむ想いは
報われなくても僕には意味があるさ
束になって かかってもかなわない
無敵なんだ 彼女の声が今すぐ
聞きたい 聞きたいな
僕の涙を乾かせるのは
街に溢れる優しい歌じゃない
世界中探してもキミしか居ない
うたってよダーリン
僕を見て捨て猫のような
キミが甘える幻に酔っている
雨の日に傘を二つ持って
ウロウロしてるあの犬は僕なんだ
年を取って変わってもかまわない
素敵なんだ 瞳の奥の闇を
覗きたい 覗きたいな
キミの孤独を見破れるのは
変な名前の占い師達じゃない
世界中探しても僕しかいない
わかってよダーリン
キミの孤独を見破れるのは
テレビでかせぐ心理学者じゃない
僕の涙を乾かせるのは
みんなの好きなくだらない歌じゃない
世界中探してもキミしかいない
うたってよダーリン
わかってよダーリン
ダーリン ダーリン

Ким Дил

Думая о тебе,
я все продлеваю бессонные ночи.
Мои бесконечные, растущие чувства,
даже если безответны, имеют для меня значение.
Даже если все объединятся и выступят против,
она непобедима. Ее голос прямо сейчас
хочу услышать, так хочу услышать.
Высушить мои слезы может
не нежная песня, льющаяся по улицам.
Даже если обыщу весь мир, только ты одна.
Спой же, дорогая.
Представляю, как ты смотришь на меня,
словно брошенный котенок, ластишься, и пьянею от этой иллюзии.
В дождливый день с двумя зонтами
брожу туда-сюда, этот пес — это я.
Неважно, что ты изменишься с годами,
ты прекрасна. В темноту твоих глаз
хочу заглянуть, так хочу заглянуть.
Разгадать твое одиночество могут
не гадалки со странными именами.
Даже если обыщу весь мир, только я один.
Пойми же, дорогая.
Разгадать твое одиночество могут
не психологи, зарабатывающие на телевидении.
Высушить мои слезы может
не глупая песня, которая нравится всем.
Даже если обыщу весь мир, только ты одна.
Спой же, дорогая.
Пойми же, дорогая.
Дорогая, дорогая.