the pillows - NO SELF CONTROL - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction the pillows - NO SELF CONTROL




NO SELF CONTROL
NO SELF CONTROL
いらないぜ
I do not need
窓の外に甘い実がなったって
The sweet fruit that has grown outside my window.
もぎとって叩きつけた
I picked it and smashed it.
No self control
No self control
知らないぜ
I do not care
テレビの中 蜂の巣つついたって
Even if I poked a hornet's nest on TV.
目の前の子猫とただアクビしてた
I just yawned with the kitten in front of me.
カフェ・ボエールまで
To Cafe Boheur
迎えに来てくれ
Come and get me
居心地の悪い揺れるイスの上で
On the uncomfortable rocking chair
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah, Oh yeah
Oh yeah, Oh yeah
Oh yeah 僕らは気づかずに
Oh yeah We did not realize,
Oh yeah 同じ夢を見た
Oh yeah We saw the same dream
すり減った昨日までの
To yesterday's worn out
鍵を差し込んだって
Even if I insert the key
開かないぜ
It won't open
この扉に向こうはない
There is no beyond this door
キャメル・ホテルから
From the Camel Hotel
通りを見下ろし
Looking down at the street
いなくなればいい影に
To the shadow that should disappear
唾を吐いて
I spit
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah, Oh yeah
Oh yeah, Oh yeah
Oh yeah 終わりのある恋を
Oh yeah A love with an end,
Oh yeah キミとはしゃいでた
Oh yeah I was having fun with you
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah, Oh yeah
Oh yeah, Oh yeah
Oh yeah 僕らは気づかずに
Oh yeah We did not realize,
Oh yeah 同じ夢を見た
Oh yeah We saw the same dream
Oh yeah, Oh yeah 終わりのある恋を
Oh yeah, Oh yeah A love with an end,
Oh yeah キミとはしゃいでた
Oh yeah I was having fun with you
Oh yeah, Oh yeah そして目を開ければ
Oh yeah, Oh yeah And when I open my eyes,
Oh yeah 僕は僕といた
Oh yeah I was with me





Writer(s): 山中 沢男, 山中 沢男


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.