Paroles et traduction the pillows - Ride on shooting star

Ride on shooting star

オレンジのスライド映す空
スポンジのプライドぶらさげて
スパイダー
生け捕ったその予感は
隠さなくたっていいんだ
色のついた夢見たいな
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ride on shooting star
心の声で散弾銃のように
唄い続けた
グランジのハムスター大人びて
リベンジのロブスター引き連れて
スナイパー
ふちどったその世界に
何が見えるって言うんだ
狙う前に触わりたいな
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ride on shooting star
キミを探して禁断症状中
嘘をついた
Ride on shooting star
心の声で散弾銃のように
唄い続けた
Pe, pe, ru, pe, pe, ru, yeah
Ah, ah, ooh, yeah

Погоня за падающей звездой

Оранжевый слайд освещает небо,
Губчатая гордость болтается,
Паук.
Предчувствие, что поймал его живьем,
Не нужно скрывать,
Как красочный сон.
Да, да, да, да
Погоня за падающей звездой.
Голосом сердца, словно из дробовика,
Продолжал петь.
Взрослый гранж-хомяк,
Привел с собой реванширующего лобстера.
Снайпер.
В этом очерченном мире,
Что ты видишь, скажи мне?
Хочу прикоснуться, прежде чем прицелиться.
Да, да, да, да
Погоня за падающей звездой.
Ищу тебя, у меня ломка,
Я солгал.
Погоня за падающей звездой.
Голосом сердца, словно из дробовика,
Продолжал петь.
Пе, пе, ру, пе, пе, ру, да
А, а, у, да