Paroles et traduction the pillows - Snoozer

Snoozer

燃やし続けて灰になった
僕の心で砂漠が出来た
風が吹けば跡形も無いな
キミと孤独を分かち合って
揺りかご揺らすうたた寝の日々
カレンダーを捲らなかった僕は
愛と呼ぶには足りない
恋心で満たされていた
醒める夢と気づいても
甘い闇に身をゆだねていたんだ
寄せては反す 諭すように
キミの優しさ 絶え間ない強さ
乾く時をまだ知らない涙
僕は平坦な道に
名もなき花 咲いていること
ずっと見落としてきたよ
今景色が騒ぎ始めたんだ
愛と呼ぶには足りない
恋心で満たされていた
醒める夢と気づいても
甘い闇に身をゆだねていた
持って生まれた自分の
傲慢さに躓く夢想家
誰も足を踏み入れない
砂漠でまだうたた寝してるのさ
燃やし続けて灰になった
僕の心で砂漠が出来た

Соня

Сгорев дотла, превратившись в пепел,
В моем сердце образовалась пустыня.
Если подует ветер, от нее не останется и следа.
Разделяя с тобой одиночество,
Я качал колыбель наших дремотных дней.
Я, тот, кто не переворачивал страницы календаря,
Был наполнен чувством, которого недостаточно, чтобы назвать его любовью.
Я был полон влюбленности.
Даже понимая, что это ускользающий сон,
Я все равно предавал себя сладкой тьме.
Накатывая и отступая, словно увещевая,
Твоя нежность, твоя непрерывная сила.
Слезы, еще не знающие, что такое высохнуть,
Я на ровной дороге
Не замечал, как цветут безымянные цветы.
Я все время упускал это из виду.
И вот теперь пейзаж начал оживать.
Чувства, которых недостаточно, чтобы назвать их любовью,
Наполняли меня влюбленностью.
Даже понимая, что это ускользающий сон,
Я все равно предавал себя сладкой тьме.
Рожденный с этим,
Я мечтатель, спотыкающийся о собственную гордыню.
В пустыне, куда никто не ступает,
Я все еще продолжаю дремать.
Сгорев дотла, превратившись в пепел,
В моем сердце образовалась пустыня.