Paroles et traduction the pillows - White Ash
すさんだプライド
Ta
fierté
délavée
もて余してる
Est
un
fardeau
que
tu
portes
吐き出せないで
Tu
ne
peux
pas
la
cracher
無気になってる
Tu
perds
pied
味気ないガムを噛んで
Tu
mâches
un
chewing-gum
insipide
Sunny
funny
bunny
Sunny
funny
bunny
何スネてんだ?
Pourquoi
tu
boudes
?
意味なんかなくたっていい
Ça
n'a
pas
besoin
de
sens
とっくに
どうかしてんだ
On
est
tous
un
peu
fous
手をのばす本能は
L'instinct
qui
te
pousse
à
tendre
la
main
ヤケドして痛くてもはなせない
Même
si
elle
brûle,
tu
ne
peux
pas
t'empêcher
de
la
tendre
And
be
ash!
white
ash!
Et
sois
de
la
cendre
! Cendre
blanche
!
もう
どれくらい
潜ったままで
Depuis
combien
de
temps
tu
te
caches
?
空を見て
ふてくされてる?
Tu
regardes
le
ciel
et
tu
fais
la
moue
?
ありもしない罠ばっかり
Des
pièges
imaginaires
partout
Sunny
funny
bunny
Sunny
funny
bunny
気にしてるのかい
Est-ce
que
tu
te
préoccupes
de
ça
?
意味なんかなくたっていい
Ça
n'a
pas
besoin
de
sens
とっくにどうかしてんだ
On
est
tous
un
peu
fous
手をのばす本能は
L'instinct
qui
te
pousse
à
tendre
la
main
ヤケドして痛くてもはなせない
Même
si
elle
brûle,
tu
ne
peux
pas
t'empêcher
de
la
tendre
And
be
ash!
white
ash!
leave
white
ash!
Et
sois
de
la
cendre
! Cendre
blanche
! Laisse
la
cendre
blanche
!
Évaluez la traduction
1
インスタント ミュージック
2 NO SELF CONTROL
3 Sad Sad Kiddie
4 Runners High
5 Juliet
6 確かめに行こう
7 Bran-New Lovesong
8 White Ash
9 Wake UP,FRENZY!
10 Paper Triangle
11 Midnight Down
12 Borderline Case
2 NO SELF CONTROL
3 Sad Sad Kiddie
4 Runners High
5 Juliet
6 確かめに行こう
7 Bran-New Lovesong
8 White Ash
9 Wake UP,FRENZY!
10 Paper Triangle
11 Midnight Down
12 Borderline Case
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.