Paroles et traduction the pillows - カーニバル
観覧車に独りで暮らしてる
I
live
alone
in
a
Ferris
wheel
大嫌いな世界を見下ろして
Overlooking
the
world
I
hate
待ってたんだ
キミと出会う日を
I
was
waiting
for
the
day
I
would
meet
you
かしこまった日射しに
In
the
scorching
sunlight
こげながら僕だけの窓を開いて
I
open
my
window
I
alone
待ってたんだ
ここでこうなる日を
I
was
waiting
for
the
day
I
would
be
here
手をのばしても
Even
if
I
reach
out
報われない時代
An
unrewarding
era
救われない未来
A
hopeless
future
キミとキスして笑いころげる
I
kiss
you
and
laugh
去っていった連中の足跡に
On
the
footprints
of
those
who
have
left
効き目のない呪文で祝福を
I
bestow
a
blessing
with
an
ineffective
spell
軽くなった頭でうたいたい
I
want
to
sing
with
a
lightened
mind
たった一人
キミは僕の味方
Just
you,
my
ally
目を開けてたら
If
I
keep
my
eyes
open
つきささって痛い
They
will
pierce
and
hurt
風の尖った夜
A
windy,
pointed
night
キミとキスして笑いころげる
I
kiss
you
and
laugh
二人同時に
The
two
of
us
together
夢で見たのさ
I
saw
it
in
a
dream
生まれ変わった時代
A
reborn
era
虹のかかった未来
A
rainbowed
future
キミとキスして泣いてしまった
I
kiss
you
and
cry
待ってたんだ
キミと出会う日を
I
was
waiting
for
the
day
I
would
meet
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.