Paroles et traduction the pillows - クオーター莫逆の友
物語の途中で死んだキミの
In
the
middle
of
the
story,
the
you
who
died
名前はもう忘れちゃった
I've
already
forgotten
your
name
ドラゴンと保安官と小人と魔法で
With
dragons,
sheriffs,
dwarves,
and
magic
目まぐるしい夢を見てた
I
had
a
dizzying
dream
もう少しだけ
あともう少しだけ
Just
a
little
more,
just
a
little
more
少しでも先に進もうか
Let's
move
on
a
little
bit
頭上にはきっと咲き誇る星が
Overhead,
the
stars
will
surely
bloom
何も言わず輝いてるだろう
They'll
shine
without
saying
anything
表と裏
二つの声で囀る
Front
and
back,
two
voices
chirping
鳥が窓を叩いてるよ
A
bird
is
pecking
at
the
window
僕はまだそいつを追い払う手段も
I
still
don't
have
the
means
to
chase
that
thing
away
招き入れる術も身につけてない
Nor
the
skill
to
invite
it
in
ねえ
憶えてるかい
Hey,
do
you
remember?
孤独と自由について
About
loneliness
and
freedom
大きな声で歌った
We
sang
it
with
a
loud
voice
持て余した愛情は今夜
The
excess
affection
tonight
ドアの隙間
そっと逃がすんだ
Escapes
quietly
from
the
gap
in
the
door
もう少しだけ
あともう少しだけ
Just
a
little
more,
just
a
little
more
少しでも先に進もうか
Let's
move
on
a
little
bit
頭上にはきっと咲き誇る星が
Overhead,
the
stars
will
surely
bloom
何も言わず輝いてるだろう
They'll
shine
without
saying
anything
Quarter
of
mates
Quarter
of
mates
Quarter
of
the
bond
Quarter
of
the
bond
Quarter
of
the
blaze
Quarter
of
the
blaze
Quarter
of
the
lostman
Quarter
of
the
lostman
Quarter
of
the
sense
Quarter
of
the
sense
Quarter
of
the
sound
Quarter
of
the
sound
Quarter
of
my
life
Quarter
of
my
life
Quarter
of
a
century
Quarter
of
a
century
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.